中央省阿拉伯语例句
例句与造句
- ونفذت الفاو مشروعا يستهدف إنتاج محاصيل بستانية بغرض التصدير على يد مجموعات نسائية في المقاطعة الوسطى.
粮农组织执行了一个协助中央省的妇女群体生产园艺作物出口的项目。 - وأعربت عن أسفها لأن القانون الانتخابي في المناطق المتمتعة بالحكم الذاتي يستبعد سكان مقاطعة زلايا الوسطى.
芬兰报告说，尼加拉瓜对自治区域的选举法排除了塞拉亚中央省的居民。 - 297- وكما يتضح من الجدول أعلاه تقوم وزارة الطاقة والمناجم أيضاً بإدخال الطاقة الهوائية في منطقتي دبوب وجنوب البحر الأحمر.
如上表所示，能源与矿产部还在中央省和南红海省推广使用风能。 - وتستهدف الحملة الطلاب الذين يتلقوْن التعليم المتوسط في المؤسسات العامة والخاصة في عاصمة البلاد وفي مقاطعتي ثينترال وألتو بارانا.
活动以首都、中央省和上巴拉那省的公立和私立中学在校学生为对象。 - التدريب في مجال التعليم البيئي للمدرسين والمشرفين في العاصمة والمقاطعة المركزية، في مجالات مثل معالجة النفايات وتحسين نوعية الحياة؛
在首都和中央省为教师和督学举办废物处理和提高生活质量等领域的环境教育培训； - 127- وفيما يتعلق بالتعليم الأساسي للبالغين، فإن نسبة 46.7 في المائة من المسجلين مركزة في أسنثيون وفي المحافظة الوسطى، وفي محافظة ألتو بارانا.
关于成人基础教育，入学率的46.7％集中在亚松森和中央省和上巴拉那省。 - تقديم التدريب البيئي والثقافة البيئية للمدربين والمشرفين في العاصمة والمقاطعة المركزية بشأن مواضيع مثل معالجة النفايات وتحسين نوعية الحياة؛
在首都和中央省对培训人员及督学进行废物处理和提高生活质量等专题的环境培训与教育； - ففي كينيا مثلا أجرى معهد كينيا للبحوث الزراعية بالفعل تجارب في المحطات الزراعية وتجارب ميدانية في المزارع على استخدام مواد زراعة النسيج في مقاطعة كينيا الوسطى.
例如，肯尼亚农业研究所已在中央省用组织培养物质在实验站和农田进行试验。 - وقد استفادت من المشروع، في عامه الأول، 158 امرأة في منطقة بانيادو سور، في أسونثيون، و893 امرأة في مقاطعة ثينترال.
在该项目开展的第一年中，亚松森特别区的南巴尼亚多有158名妇女受益，而中央省则有893名妇女受益。 - وقد لوحظ أن أكبر نسب للعاملين في الأسر دون أجر موجودة في المقاطعة الشرقية (34 في المائة) وتليها المقاطعة الشمالية (24 في المائة) والمقاطعة المركزية (21 في المائة).
东方省的无报酬家庭工人比例最高(34%)，其次是北方省(24%)和中央省(21%)。 - كما أنشأت الوزارة برنامجا لخفض وفيات الأمهات في أربع مناطق هي ' ' كونسبسيون`` و ' ' سنترال`` و ' ' آلتو بارانا`` و ' ' بريسيدنتي هاييس``.
该部制订了降低四个区 -- -- 康塞普西翁、中央省、上巴拉那和阿耶斯总统区的产妇死亡率方案。 - 11- ويبين الجدول التالي مجموع السكان مصنفين حسب مكان الإقامة والمقاطعة. وتعد المقاطعة الوسطى الأعلى كثافة سكانية، تليها ألتو بارانا ومدينة أسونسيون. الجدول رقم 2
从下面的表格中可能了解到各省居住人口的数量，其中，中央省的人口最多，其次是上巴拉那省和亚松森市 - كنت قاضية زائرة لكل سجون المحافظة الوسطى، بما في ذلك سجن موكوبوكو ماكسيموم لضمان أن يكون احتجاز السجناء ومعاملتهم وفقا للقانون ولرصد ظروف السجون عموما.
中央省一切监狱、包括穆科贝科重型犯监狱的检查法官，确保囚犯的拘押及待遇符合法律，同时监测监狱的一般环境。 - وتعاقدت شركة Dimon من الباطن مع شركة Tombwe Processing Limited للقيام بتجهيز كميات قليلة من التبغ المجفف بالهواء الساخن الذي تشتريه من مزارعين في المقاطعة الوسطى في زامبيا.
Dimon公司与Tombwe加工股份有限公司签订了分包合同，加工从赞比亚中央省种植农手中购买的小量熏烤烟草。 - وفي عام 1996، عينه وزير الحزب في المقاطعة الوسطى ليكون المسؤول عن شؤون التنظيم في قرية الوتغاما. وكان دوره هو البحث عن أعضاء جدد وضمهم إلى الحزب.
1996年，中央省统一国民党部长任命他担任Aluthgama村的统一国民党组织负责人，任务是招募新成员加入该党。