中央机构阿拉伯语例句
例句与造句
- إن تعزيز الهياكل المركزية له تأثير أكيد على هذه التطورات المستصوبة.
加强中央机构对这种理想的发展有某种影响。 - ويضطلع بهذه المهمة المكتب الاتحادي للشرطة الجنائية، بوصفه وكالة مركزية.
联邦刑警局以其中央机构的身份执行这项任务。 - تنمية الاتصالات بين المؤسسات المركزية (العاملة في التصدي للتفشي).
发展(参与疾病爆发反应的)中央机构之间的通信 - والسلطة المركزية المختصة باستلام الطلبات من الخارج هي وزارة العدل الاتحادية.
负责受理国外申请的中央机构为联邦司法部。 - (أ) العمل بوصفه الدائرة المركزية المعنية بتخطيط البرامج والميزانية والحسابات؛
(a) 是方案规划、预算和账务方面的中央机构； - وتدرس إستونيا إنشاء وكالة مركزية لإدارة تلك الموجودات.
爱沙尼亚正在考虑建立一个中央机构来管理这些资产。 - معهد كﻻرا ويتشمان معهد مركزي في هولندا للقضايا المتصلة بالمرأة والقانون.
该所是荷兰研究与妇女和法律有关问题的中央机构。 - كما تم اقتراح إنشاء مديرية للطرق تكون بمثابة هيئة مركزية مسؤولة عن الطرق.
已提议设立公路局,作为负责公路的中央机构。 - تطور التعاون مع البنك الدولي على الصعيدين المؤسسي المركزي والقطري معا.
与世界银行的合作既在中央机构也在国家各级进行。 - وحتى الآن لا تملك مالطة هيئة مركزية رسمية تتناول هذه المسائل.
迄今，马耳他尚未有处理这些问题的正式中央机构。 - ويتيح وجود هيئات مركزية إمكانيات جيدة للاتصالات والتعاون مع هذه الصناعة.
建立中央机构提供很大潜力促进与业界的接触和合作。 - فهي الجهاز الرئيسي في الأمم المتحدة، وهي الوحيدة التي تمثل عضوية عالمية.
它是联合国的中央机构，是唯一拥有普遍会籍的机构。 - وستتولى المؤسسات المركزية المسؤولية عن إعداد سياسات واستراتيجيات، وسن التشريعات، والتمويل والإشراف.
中央机构负责政策和战略的制定、立法、投资和监督。 - وأنشئت أكاديمية الإدارة في عام 1997 بوصفها مؤسسة مركزية لتدريب الموظفين المدنيين.
成立于1997年的行政学院是培训公务员的中央机构。 - وفي وسع الحكومات تفويض جزء من مسؤولياتها للسلطات المحلية أو الهيئات المركزية.
国家政府可以将其一部分责任授予地方当局或中央机构。