中央审查小组阿拉伯语例句
例句与造句
- ' 3` فريق استعراض مركزي في المقر وفي مراكز عمل محددة لاستعراض عمليات اختيار الموظفين من فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة وتعيينهم وترقيتهم وإسداء المشورة بشأن تلك العمليات، وفقا للأحكام والشروط التي يضعها الأمين العام؛
㈢ 在总部和指定工作地点设立中央审查小组，按照秘书长确定的条款和条件，就一般事务及有关职类工作人员的任用、甄选和晋升进行审查并提供咨询意见。 - (ز) يكون تكوين كل فريق من أفرقة الاستعراض المركزية مماثلا لتكوين مجلس الاستعراض المركزي، باستثناء أن أعضاءه يتألفون من موظفين من الفئة الفنية أو موظفين في فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة، لا تقل رتبتهم عن رتبة الوظيفة التي ينظر في أمر التعيين فيها أو الترقية إليها.
每个中央审查小组的组成方式应与中央审查理事会相同，但其成员应为专业职类工作人员或级别不低于任用或晋升所涉员额职等的一般事务及有关职类工作人员。 - (ز) يكون تكوين كل فريق من أفرقة الاستعراض المركزي مماثلا لتكوين مجلس الاستعراض المركزي، باستثناء أن أعضاءه يتألفون من موظفين من الفئة الفنية أو موظفين في فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة، لا تقل رتبتهم عن رتبة الوظيفة التي ينظر في أمر التعيين فيها أو الترقية إليها.
(g) 各中央审查小组的组成方式应与中央高级职位审查委员会相似，但其成员应为专业职类工作人员或级别不低于任命或晋升所涉员额职等的一般事务及有关职类工作人员。 - (ز) يكون تكوين كل فريق من أفرقة الاستعراض المركزي مماثلا لتكوين مجلس الاستعراض المركزي، باستثناء أن يتألف أعضاؤه من موظفين من الفئة الفنية أو موظفين في فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها لا تقل رتبتهم عن رتبة الوظيفة المتوخى التعيين فيها أو الترقية إليها.
(g) 各中央审查小组的组成方式应与中央高级审查委员会相似，但其成员应为专业人员职类或工作人员级别不低于考虑的任用或晋升所涉员额的职等的一般事务人员及有关职类工作人员。 - (ح) يكون تكوين كل فريق من أفرقة الاستعراض المركزية مماثلا لتكوين مجلس الاستعراض المركزي، باستثناء أن أعضاءه يتألفون من موظفين معينين بموجب عقود محددة المدة أو مستمرة في الفئة الفنية أو فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة، على ألا تكون رتبتهم دون رتبة الوظيفة التي يُراد تعيين من يشغلها أو اختياره أو ترقيته.
(h) 各中央审查小组的组成方式应与中央审查理事会相似，但成员应为定期或连续任用专业职类工作人员，或级别不低于任用、甄选或晋升所涉员额职等的一般事务及有关职类工作人员。 - ويتم إنشاء أفرقة الاستعراض المركزية لموظفي الميدان في إدارة الدعم الميداني لإسداء المشورة بشأن التوصية بالمرشحين الذين ستدرج أسماؤهم في القوائم في جميع الفئات المهنية في فئة الخدمة الميدانية، حتى رتبة خ م-5 وضمنها، في عمليات حفظ السلام والبعثات السياسات الخاصة التي تديرها إدارة الدعم الميداني، والذين قد يتم اختيارهم لاحقاً لتعيينهم في وظائف معينة
在外勤部设立外地中央审查小组，为推荐随后可能会被选派担任具体职务的FS-5及以下职等外勤人员职类候选人以列入外勤部管理的维持和平行动和政治特派团的所有职业类名册提供咨询。 - ويعمل الآن ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة مستشار أقدم في الشؤون الجنسانية، وهو بالإضافة إلى قيامه بوضع استراتيجية جنسانية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، يشارك في فرق التوظيف الثلاث جميعها، أي في لجنة الاستعراض المركزية، ومجلس الاستعراض المركزي، وفريق الاستعراض المركزي، ويقوم مع أعضاء الفرق الآخرين باستعراض طلبات التوظيف والقوائم المختصرة.
环境署现在聘用了一名两性平等问题高级顾问，该顾问除制订环境署两性平等问题战略外，还参加三个征聘小组，即中央审查委员会、中央审查理事会和中央审查小组，并与其他小组成员一道审查申请书和短名单。
更多例句： 上一页