个人责任阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) أحداث لا يمكن أن يعزى وقوعها لمسؤولية فردية
(a) 无法归咎个人责任的事件 - ليس لأخذ المسؤولية الشخصية
不用承担个人责任 - وتشمل التبعة الشخصية التبعة من خﻻل العمل والندب.
个人责任包括通过雇用和委托的责任。 - تمويل الجهاد فرض عين على كل مسلم.
为圣战出资是每一个穆斯林的个人责任。 - فالحق في الحجز في إطار هذه الفقرة يعتمد على تبعة شخصية.
该款指的扣押权取决于个人责任。 - ثالثا- التطورات المتعلقة بمساءلة الأفراد عن انتهاكات حقوق الإنسان
三、关于追究侵犯人权行为的个人责任 - إذن لا أحد مسؤول أو مذنب
讲得好极了，那就没有个人责任，没有罪责，行了吧 - وكما تعلمون فقد أعددت هذا التقرير على مسؤوليتي.
如各位所知，我对本报告的编写承担个人责任。 - ويفرض مشروع القانون مبدأ المسؤولية الفردية على ارتكاب أفعال التعذيب.
该法案为实施酷刑行为者规定了个人责任。 - بحث مكتب خدمات المراقبة الداخلية أيضا مسألة المسؤولية الفردية عن الخسائر.
监督厅还调查了造成损失的个人责任问题。 - تحدد المسؤوليات الفردية لحاملي الفيروس أو للمصابين بداء الإيدز.
说明艾滋病毒感染者或艾滋病患者的个人责任。 - وسيتحمل أولئك الذين يعتدون على الأمم المتحدة عواقب أفعالهم شخصيا.
必须追究对联合国进行攻击的人的个人责任。 - وتعزيز المسؤولية الفردية جانب مهم آخر من جوانب المنع.
培养个人责任意识是预防工作的另一重要方面。 - وسيحمل الأفراد المعنيون المسؤولية عما يقومون به من أعمال تخريبية.
对从事破坏稳定活动的，将追究其个人责任。 - 56- وبالتالي فإن المحكمة المحلية لمويينغا لم تحلل المسؤولية الفردية لكل محتجز.
穆因加法院没有分析每个被告的个人责任。