个人简历阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيؤدي ذلك إلى تحسين عملية الإبلاغ عن عدد هذه الحالات وأنواعها وتاريخها.
这将对工作人员的数量、类型和个人简历提供更完善的报告。 - إعداد دراسة بشأن الجوانب اﻻجتماعية المهنية والمسارات الشخصية للمرأة في المناطق الريفية.
进行一项关于农村地区妇女的社会专业概貌和个人简历的研究。 - قدمت موظفة معلومات مادية كاذبة في استمارة المعلومات الشخصية تتعلق بمؤهلاتها التعليمية.
一名工作人员在她的个人简历表上虚报了涉及学历的实质性内容。 - أدرجت موظفة في استمارة سيرتها الذاتية بيانات جوهرية ملفقة تتعلق بمؤهلاتها التعليمية.
一名工作人员在她的个人简历表上虚报了涉及其学历的实质性内容。 - ادعى أحد الموظفين عن علم ادعاءات كاذبة بشأن مؤهلاته الأكاديمية في استمارة بيانات السيرة الشخصية المقدمة إلى الإدارة.
一名工作人员在向行政部门提交的个人简历中虚报学历。 - عدم تقديم كشف تام في بيان التاريخ الشخصي للأمم المتحدة لأغراض توظيف مرتقب في المنظمة
关于为获得联合国预期雇用未在联合国个人简历中做出全面披露 - تداول واسع جداً لكتيب يعرض كافة النساء المرشحات (سيرتهن الذاتية وتطلعاتهن السياسية)؛
广泛发放有关所有妇女候选人的宣传册（妇女的个人简历和政治抱负）； - ويقدم المكتب المذكور المشورة والمساعدة للبحث عن العمل، ومثال ذلك تحرير السيرة الذاتية وتوجيه العمالة.
该办事处提供工作寻找咨询和协助，例如个人简历填写和就业指导。 - وترد في مرفق هذه المذكرة معلومات عن السيرة الذاتية للسيد كوموليه - تيرمان والسيدة كانا والسيد أوليفر.
科莫莱-提尔曼先生、卡纳女士和奥利维先生的个人简历见本说明附件。 - استخدم موظف قسيمة راتب مزيفة في طلب قرض وقدم معلومات كاذبة عن مؤهلاته التعليمية في استمارة المعلومات الشخصية.
一名工作人员在贷款申请中使用伪造工资单，在个人简历中虚报学历。 - فرز أزيد من 800 من نبذ التاريخ الشخصي لتوظيف كل موظفي الأمن المعينين دوليا في بعثات حفظ السلام
筛选800多份个人简历，为维持和平特派团征聘所有国际征聘安保人员 - تم الانتهاء من إعداد واختبار نماذج موجزات التاريخ الشخصي وموجزات السيرة الذاتية، وسُلمت نماذج التعلم للبعثات.
已经完成开发和测试编写个人简历和履历的工作，学习单元已交付各特派团。 - وسوف تتاح توصيفات عامة لكل وظيفة من الوظائف الحاسمة الأهمية. وسيطلب من كل متقدم للوظيفة تقديم لمحة عن تاريخه الشخصي.
将提供每个关键员额的通用职务说明，并将要求每个申请者提交个人简历。 - في المرفق، يستعاض عن بيانات السيرة الذاتية للسيدة كاليوبي كوفا بالنص الوارد أدناه.
附件中卡利奥皮·库法女士(Kalliopi Koufa)的个人简历以下附资料取代。 - ويعرب الموظفون الشاغلون لتلك الوظائف عن الوظائف التي يفضلونها باستخدام نسخة منقحة وأكثر تبسيطا من نموذج السيرة الذاتية().
这些职位的工作人员将使用经修订和简化版的个人简历， 表明他们倾向于哪些员额。