个人刑事责任阿拉伯语例句
例句与造句
- أركان المسؤولية الجنائية الفردية بموجب المادة 7 (3)
第7条第3款下的个人刑事责任的要件 127 - 57- وإن المسؤولية الجنائية الشخصية ليست بديلاً عن مسؤولية الدولة.
追究个人刑事责任并不能取代国家责任。 - وباعتبار هذه الأفعال خروقاً خطيرة، فإنه تنشأ عنها مسؤولية جنائية فردية.
这些严重违反行为产生了个人刑事责任问题。 - إنها أولا، وقبل كل شيء، هيئة قضائية تتعامل مع المساءلة الجنائية الفردية.
它首先是一个处理个人刑事责任的司法机构。 - وتترتب على أعمال العنف هذه، وفقا للتقرير، مسؤولية جنائية فردية.
根据该报告，这些暴力行为产生了个人刑事责任。 - وتشكل تلك الانتهاكات جرائم حرب، ويتحمل كل فرد فيها مسؤولية جنائية.
这种违约行为构成战争罪，引起个人刑事责任。 - ﻻ يعاقب أحد على جرم إﻻ على أساس المسؤولية الجزائية الفردية؛
除了个人刑事责任的理由之外不应对任何人判罪; - ومنذ محاكمات نورمبرغ، حدثت تطورات هائلة في ميدان المسؤولية الجنائية الفردية.
自纽伦堡以来,个人刑事责任领域有了相当的发展。 - ومنذ محاكمات نورمبرغ، حدثت تطورات هائلة في ميدان المسؤولية الجنائية الفردية.
自纽伦堡以来,个人刑事责任领域有了相当的发展。 - بيد أن بالتمييز بين مسؤولية الدول والمسؤولية الفردية يستحق الإبقاء عليه.
看来值得保留国家责任同个人刑事责任之间的区别。 - وينبغي اعتبار مشروع الاتفاقية صكاً قانونياً جنائياً، يتناول المسؤولية الجنائية الفردية.
应将公约草案视为一项关于个人刑事责任的刑法文书。 - وتتعلق أهم أحكام الإعلان بمسألة مسؤولية الدول والمسؤولية الجنائية الفردية.
该宣言最重要的条款系关于国家责任和个人刑事责任议题。 - وانتهت في حالات كثيرة إلى ارتكاب أفعال تنطوي على مسؤولية جنائية فردية.
在许多情况下调查团发现了构成个人刑事责任的行为。 - وثمة علاقة وثيقة بين الحصانة والمسؤولية الجنائية الفردية.
" 69. 豁免和个人刑事责任之间关系密切。 - (ب) لا يدان أي شخص بجريمة إلا على أساس المسؤولية الجنائية الفردية؛
(二) 任何人除以个人刑事责任为依据外均不应对其判罪；