严格控制阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد فرضت قيود مشددة على الوصول إلى تلك الجهة حينذاك.
在此期间对出入该地区进行严格控制。 - إنني أخضع لمراقبة صارمة، بهدف منعي من الاتصال بالعالم الخارجي.
我受到严格控制，不许我同外界接触。 - وتراقب المصادر الحكومية عن كثب محتوى المعلومات وتدفقها.
信息内容及其流通都由政府方面严格控制。 - 68- وتواصل الحكومة تشديد المراقبة على دخول الصحفيين الأجانب إلى ميانمار.
政府继续严格控制国际记者进入缅甸。 - بيد أنه يسمح ببعض الاستخدامات الضرورية بصورة استثنائية وتحت رقابة صارمة.
但某些必要用途可在严格控制下豁免。 - وعليه يكون لدى أيسلندا بالفعل في هذا الصدد بروتوكول دقيق للتصدير.
因此，冰岛已经严格控制这方面的出口。 - وتراقب بدقة السلائف الكيميائية، وتكافح الاتجار بها بعزم.
中国将严格控制化学品前体，并坚决打击贩运。 - 64- إلا أن نطاق تقييد هذه الحقوق الدستورية محدود على نحو صارم.
限制这些宪法权利的范围受到严格控制。 - وهي ستقّيد من سلطات الرئيس ومجلس الوزراء في أوقات الطوارئ.
在紧急状况下，将严格控制总统与内阁的权力。 - وتنفذ سنغافورة رقابة شديدة على استيراد وتصدير اﻷسلحة الصغيرة، واﻻتجار في هذه اﻷسلحة.
新加坡严格控制小型武器的进出口和贸易。 - وقد فرضت الحكومة بالتالي ضوابط صارمة على النفقات سعيا لتحسين الكفاءة المالية.
因此，政府严格控制支出，以提高财政效率。 - أُنجز ذلك بفرض رقابة صارمة على استخدام المكالمات الدولية والتجوال الدولي.
通过严格控制国际电话和国际漫游的使用来达到。 - 44- بالرغم من الإبقاء على عقوبة الإعدام في الصين، فإنها تخضع لرقابة صارمة وتستخدم بحذر.
中国保留死刑，但严格控制和慎用死刑。 - ويتم إعدام الجوازات الفارغة غير المستخدمة تحت رقابة ومساءلة صارمتين.
废弃的空白文件将在严格控制下销毁，并有专人负责。 - وتمت التوصية بتطبيق هذه القيود الصارمة على الإنفاق للحد من هذا الاتجاه(13).
为了应对这种短缺趋势，总督建议严格控制支出。