两栖动物阿拉伯语例句
例句与造句
- ويوجد أيضاً ما يربو على 375 نوعاً من العصافير وزهاء 200 نوع من البرمائيات والزواحف في تلك المناطق.
此外，这些地区还有375种鸟以及200种两栖动物和爬行类动物。 - وبغض النظر عن التدابير المتخذة، تتزايد أعداد الطيور والحيوانات البرمائية واللبونة المُعرضة للانقراض. حالة الغابات
虽已采取各项措施，但濒危的鸟类、两栖动物和哺乳类动物的比例仍在增加。 - وكشفت دراسات السمية المائية عن عدد من التأثيرات التي تقع على الكائنات المائية وهي غالباً من الأسماك والبرمائيات.
水生毒性研究揭示了对水生生物的多种作用，主要是对鱼类和两栖动物的作用。 - والعديد من خلائط الهالوواكس شديد السمية في دراسات السمية الحادة، كما لوحظ آثار على النمو في اللافقاريات والكائنات البرمائية.
急性毒性研究表明，若干光蜡混合物有剧毒，同时发现可影响无脊椎动物和两栖动物的发育。 - 158- والعديد من خلائط الهالوواكس شديد السمية في دراسات السمية الحادة، وقد لوحظت الآثار على النمو في اللافقاريات والأنواع البرمائية.
急性毒性研究表明，若干光蜡混合物有剧毒，同时发现可影响无脊椎动物和两栖动物的发育。 - وشهدت مناطق الصرف زيادة في أنواع وأعداد الحيوانات البرمائية والزواحف والطيور التي تعيش في مناطق المستنقعات والغابات والشجيرات الخفيضة.
在排水地区，生活在沼泽地、森林和灌木林地带的两栖动物、爬行动物和鸟的种类和数量有了增加。 - وقد أخذت الأنسجة المحللة من ثدييات بحرية، وطيور، وأسماك، وزواحف، وبرمائيات من مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك المحيطين المتجمدين الشمالي والجنوبي.
被分析的组织样本来自世界各地包括北极和南极海域的水生哺乳动物、鸟类、鱼类、爬行动物和两栖动物。 - وبحكم انعزال الجمهورية الدومينيكية كجزيرة، فإن نسبة مئوية كبيرة من نباتاتها وكذلك معظم زواحفها وحيواناتها البرمائية هي من الأنواع المتوطّنة.
由于多米尼加共和国是一个岛国，其植物区系中相当高的比例是本地特有的，大部分的爬行动物和两栖动物也是如此。 - 5- وهذه الدراسة الاستقصائية تشمل الأسماك والرخويات والقشريات واللافقريات البحرية والقوازب (البرمائيات) والزواحف والثدييات البحرية، سواء من المياه العذبة أو من المياه البحرية.
本概况涉及淡水或海水中的鱼类、软体类和甲壳类动物、海洋无脊椎动物、两栖动物、爬行动物和海洋哺乳动物。 - والواقع أنه كانت هناك في عام 1998 نحو 200 3 من الفصائل الحيوانية و512 فصيلة من الطيور و150 فصيلة من الزواحف والبرمائيات و112 فصيلة من الأسماك.
事实上，1998年约有3,200种动物、512种鸟类、150种爬行动物和两栖动物、112种鱼类。 - وقد أشارت المعلومات المستقاة من المؤلفات المفتوحة أن البرمائيات التي عرضت للاندوسلفان أظهرت عجزاً في التطور من شرانق إلى حيوانات بالغة (وكالة حماية البيئة، 2002).
来自公开文献的资料已说明，接触硫丹的两栖动物从幼年到成年的生长过程会受到损害。 （环保局，2002年） - وهناك مجموعة أخرى من الأنواع التي تتناقص أعدادها تناقصا كبيرا يهدد بانقراضها، وهي البرمائيات؛ إذ إن ما يصل إلى 40 في المائة من الأنواع البرمائية مهدد الآن بالانقراض.
同样出现种群数量锐减并濒临灭绝的另一个物种群是两栖动物；多达40%的两栖物种现在面临灭绝威胁。 - باء، والملوثات البيئية، وتدمير الموائل، والأمراض، والطفيليات والأنواع السمية المقحمة.
所观查到的、造成两栖动物数量减少的原因包括：全球气候变化、紫外线-B照射、环境污染物、生境遇到破坏、疾病、寄生虫和外来入侵物种的引入。 - 123- وباختصار، فإن العديد من خلائط الهالوواكس شديد السمية في دراسات السمية الحادة ولوحظت آثار على النمو في اللافقاريات والبرمائيات.
总体而言，在急性毒性研究中，某些光蜡混合物表现出了极强的毒性，观察发现，这会对无脊椎动物和两栖动物的发育造成影响。 - كما أن هناك ما لا يقل عن 20 في المائة من الثدييات، و 12 في المائة من الطيور، و 31 في المائة من البرمائيات ستكون مهددة بالانقراض خلال القرن القادم.
至少有20％的哺乳类动物种类、12％的鸟类种类和31％的两栖动物种类在未来一个世纪中有可能灭绝。