两性公平阿拉伯语例句
例句与造句
- وتوجد العدالة بين الجنسين عندما يتوفر الإنصاف في الأنشطة الحكومية.
如果政府的活动是公平的，就存在两性公平。 - وجرى إعداد كتيب الرعاية الذاتية، مع التركيز على المساواة بين الجنسين.
编写了以两性公平为重点的自我照料手册。 - معالجة مسألة العدل والمساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان في الأطر الثقافية المختلفة
在不同的文化中实现两性公平和平等及人权 - مبادرة التكافؤ بين الجنسين في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
联合国难民事务高级专员办事处的两性公平举措 - السياسات والتشريعات الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين وإشراك المرأة
D. 两性公平和妇女融入社会方面的政策和立法 - وقالت إن مبدأ الإنصاف بين الجنسين قد انتُهِكَ في معالجة المسائل الانتخابية.
在处理选举问题时，侵犯了两性公平的原则。 - تعزيز المساواة واﻹنصاف بين الجنسين وتمكين المرأة اﻻستنتاجات والنتائج
七. 加强两性平等、两性公平和两性平等和赋予妇女权力 - وستُنفذ هذه الأنشطة مع إيلاء الاعتبار الواجب للمساواة الاجتماعية وللمساواة بين الجنسين.
这些活动的执行将充分顾及社会公平和两性公平。 - تم إحراز شيء من التقدم صوب تحقيق الإنصاف بين الجنسين والمساواة بين الرجل والمرأة.
I． 在两性公平和妇女平等方面取得一些进展。 - الحث على المستوى الأقاليمي على وضع خبرات إرشادية لتنفيذ سياسة المساواة بين الجنسين،
－ 在全国各地推广实施两性公平政策的示范经验。 - وتتصل الإصلاحات الرئيسية باضطلاع الدولة بتعزيز المساواة بين الجنسين والتعليم المختلط.
主要的改革涉及国家促进两性公平和推行男女同校教育。 - ويشكّل العدل بين الجنسين وتمكين المرأة المبدأين التوجيهيين في وضع السياسات الإنمائية للحكومة الهندية.
两性公平和赋权一直是印度政府发展政策的指导原则。 - وقد كانت الأجهزة النسائية على المستوى الاتحادي ناشطة جداً أيضاً في السعي وراء الإنصاف والمساواة بين الجنسين.
州一级的妇女机构也在积极呼吁两性公平与平等。 - اعتبار المساواة بين الجنسين كفاءة أساسية في تقارير تقييم الأداء؛
(c) 业绩管理：两性公平作为业绩评估报告中的一个核心能力； - ومن هنا فإن أي إجراء يتخذ سيكفل تكافؤ الفرص والإنصاف بين الجنسين دون أي تمييز.
因此，在所有行动中均将一律保障机会平等和两性公平。