丢弃阿拉伯语例句
例句与造句
- 191- وتشير شركة Grover إلى أنها تخلت عن هذه الممتلكات في موقع العمل.
Grover说，这些财产被丢弃在工作现场。 - ولدى فرارهم، قد يترك السكان المحليون وراءهم أحياناً أدوية ومبيدات آفات.
在逃难过程中，当地人有时可能会丢弃药品和农药。 - ومن الواجب ألا يسمح بضياع المكاسب التي تحققت بشق الأنفس على المسارين الأمني والسياسي.
安全和政治领域来之不易的成果绝不能丢弃。 - كما أن فقدان أو إلقاء معدات الصيد في البحر يمثل مصدر قلق متزايد.
丢失或丢弃的渔具也是一个日益令人关切的问题。 - ولكننا لن نحقق أي شيء إذا غيّرنا موضوع اللوحة أو تخلصنا منه.
但如果我们改变或丢弃画像的主体，我们将一事无成。 - وجرى تحديد معدات صيد الأسماك المهجورة بوصفها تشكل أشد الضرر على الأحياء البحرية.
被丢弃渔具被视为对海洋生物具最大危害性的废弃物。 - ويجري اﻵن نقل المياه المستعملة في صهاريج وتفريغها في حقول الفلسطينيين)٢٢(.
现在,污水都放在大罐用卡车拉到巴勒斯坦人的田地里丢弃。 - إذ يندر الإبلاغ عن المصيد من هذه الأنواع الذي يعاد إلقاء معظمه في البحر.
这些鱼种的渔获量鲜有报导；大多数都在海上丢弃了。 - المبادئ التوجيهية الدولية لمنظمة الأغذية والزراعة بشأن إدارة المصيد العرضي والتقليل من المصيد المرتجع
粮农组织《副渔获物管理与减少捕捞丢弃物国际准则》 - 11- وتشمل النفايات الكيميائية المواد الكيميائية الناتجة عن إجراءات التعقيم أو التنظيف.
化学废物包括在消毒程序或清洁过程中产生的丢弃化学品。 - وخلال اشتباكات مع قوات الأمن، تخلى هؤلاء اللصوص عن كل ما كان بحوزتهم ولاذوا بالفرار.
歹徒与安全部队进行了搏斗，然后丢弃一切，亡命而去。 - بالإضافة إلى ذلك، بذلت منظمات أخرى جهوداً للتقليل إلى أدنى حد من المصيد العرضي والمصيد المرتجع().
其他组织也作出努力，尽量减少兼捕渔获物和丢弃物。 - ويجب أن يسمح الدفتر بتدوين كميات المصيد المرتجع بوصف ذلك خيارا للأطراف المتعاقدة.
该日志必须兼顾记录所丢弃的渔获量，作为缔约方的一项选择。 - ويجب أن نضمن ألا يتخلف أحد عن ركب هذا التحول مع تكفُّلنا في الوقت نفسه بحماية الكوكب.
我们必须确保这一过渡，保护地球，同时谁也不丢弃。 - وذكرت الشركة بعد سحب موظفيها أنها اضطرت إلى التخلي عن ممتلكاتها المادية في الكويت.
浙江声称，在撤退员工时不得不丢弃在科威特境内的有形财产。