业务主任办公室阿拉伯语例句
例句与造句
- 28 زاي-15 تندرج الأنشطة تحت هذا الباب ضمن مسؤوليات مكتب مدير العمليات، الذي يشمل مكتب رئيس الخدمات الإدارية.
28G.15 本分款下各项活动由业务主任办公室负责，业务主任办公室包括行政事务司司长办公室。 - 28 زاي-15 تندرج الأنشطة تحت هذا الباب ضمن مسؤوليات مكتب مدير العمليات، الذي يشمل مكتب رئيس الخدمات الإدارية.
28G.15 本分款下各项活动由业务主任办公室负责，业务主任办公室包括行政事务司司长办公室。 - 28 زاي-10 يضطلع بالأنشطة الواردة تحت هذا البند مكتب مدير العمليات، الذي يشمل مكتب رئيس الخدمات الإدارية.
28G.10 本标目下的各项活动由业务主任办公室负责，业务主任办公室包括行政事务司司长办公室。 - 28 زاي-10 يضطلع بالأنشطة الواردة تحت هذا البند مكتب مدير العمليات، الذي يشمل مكتب رئيس الخدمات الإدارية.
28G.10 本标目下的各项活动由业务主任办公室负责，业务主任办公室包括行政事务司司长办公室。 - يظل ملاك موظفي مكتب رئيس العمليات على المستوى الحالي الذي يتضمن وظيفتين من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
业务主任办公室的人员配置保持目前的两个专业员额和一个一般事务人员(其他职等)员额。 表10 - 28 زاي-8 ورغم أن مكتب مدير العمليات ومكتب رئيس الشؤون الإدارية يضطلعان بمسؤوليات متميزة، فإنهما يردان تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة، وذلك لأغراض تقديم هذه المقترحات.
28G.8 虽然业务主任办公室和行政主任办公室有明确的职责分工，但是，为列报本概算起见，已将其列入行政领导和管理项下。 - وتُطلب وظيفة واحدة جديدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في مكتب رئيس العمليات لأخصائي في تجهيز النصوص يتولى مسؤولية تحديث وتصميم جميع استمارات صندوق المعاشات التقاعدية ووثائق التدريب.
为业务主任办公室请设一个一般事务（其他职等）员额，以便聘用一名文字处理专家，负责更新和编制养恤基金所有表格和培训文件。 - ومطلوب وظيفة جديدة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في مكتب رئيس العمليات لأخصائي في تجهيز النصوص يتولى مسؤولية تحديث وتصميم جميع استمارات صندوق المعاشات التقاعدية ووثائق التدريب.
为业务主任办公室请设一个一般事务（其他职等）员额，以便聘用一名文字处理专家，负责更新和编制养恤基金所有表格和培训文件。 - تقرر تعزيز قدرة تقييم التهديدات والمخاطر من خلال إنشاء وظيفة من الرتبة ف-4 ووظيفتين من الرتبة ف-3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة، وذلك بالإضافة إلى الوظيفة الموجودة من الرتبة ف-5، وتقرر كذلك تخصيص هذه القدرة لمكتب مدير العمليات الإقليمية؛
决定，为提供威胁和风险评估的能力，除现有的一个P-5员额外，增设1个P-4、2个P-3和1个一般事务员额，并决定在区域业务主任办公室设立这一能力； - تقرر تعزيز قدرة تقييم التهديدات والمخاطر من خلال إنشاء وظيفة من الرتبة ف-4 ووظيفتين من الرتبة ف-3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة، وذلك بالإضافة إلى الوظيفة الموجودة من الرتبة ف-5، وتقرر كذلك تخصيص هذه القدرة لمكتب مدير العمليات الإقليمية؛
决定在现有的一个P-5员额之外，增设一个P-4、两个P-3和一个一般事务员额，以加强威胁和风险评估的能力，并决定在区域业务主任办公室内设置这一能力； - 18 ستوفر الموارد البالغ قدرها 200 396 2 دولار التمويل لتسعة وظائف في مكتبي مدير العمليات ورئيس الخدمات الإدارية ووظيفتين في أمانة مجلس الطعون المشترك واللجنة التأديبية المشتركة، نيروبي، فضلا عن توفير الموارد غير المتصلة بالوظائف في بنود المساعدة المؤقتة العامة والعمل الإضافي والسفر.
28G.18 所需资源2 396 200美元用于业务主任办公室和行政事务司司长办公室9个员额和内罗毕联合申诉委员会和联合纪律委员会秘书处2个员额以及一般临时人员、加班和差旅的非员额资源。 - وسيقدم شاغل الوظيفة أيضا الدعم إلى العمليات بصورة عامة، إذ أن جميع وظائف الخدمات العامة الأخرى تستخدم على نحو خاص للمساعدة في المحاسبة أو الخزانة أو مهام المدفوعات والحسابات، ولن يكون من المناسب نقل الخبرة في تلك المجالات إلى مهام كتابية لا توجد حاليا في العمليات.
任职人员还将为一般业务提供支助，因为所有其他一般事务人员专门为会计、司库或者支付和计算职能提供助理服务，不宜将上述领域的专门人员调去做办事员的工作；业务主任办公室目前没有设办事员。
更多例句： 上一页