丙型肝炎阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعني ذلك أنَّ ما يُقدَّر بنحو 3.5 ملايين من متعاطي المخدِّرات بالحقن مصابون بفيروس التهاب الكبد الوبائي باء.
换言之，估计有350万注射药物使用者感染丙型肝炎。 - وهناك سجين مصاب بمرض الإيدز في هذه الوحدة، و12 سجيناً مصابين بالتهاب الكبد من الفئة جيم.
监区内有一名犯人患有艾滋病，约有12名犯人患有丙型肝炎。 - ومنذ نهاية عام 1996، أخذت الإصابة بالالتهاب الكبدي " باء " و " جيم " في الارتفاع بصورة حادة.
从1996年底开始，乙型肝炎和丙型肝炎的发生率剧增。 - 20- تبدو الإصابة بالتهاب الكبد من النوع جيم أكثر انتشاراً بين متعاطي المخدِّرات بالحقن من أيِّ إصابات أخرى.
在注射吸毒者中，丙型肝炎流行率似乎比所有其他感染都要高得多。 - فثمة دواعي قلق أخرى تتعلق بانتقال فيروس التهاب الكبد B وفيروس التهاب الكبد C والتدرّن أو السل.
其他病毒感染，如乙型肝炎、丙型肝炎和结核病的传播也引起了人们的关注。 - إضافة إلى ذلك، حدث انخفاض بالغ في الانتشار المصلي المتعلق بالتهاب الكبد باء وجيم والزهري في الدم المتبرع به.
此外，捐献血液中乙型和丙型肝炎及梅毒的血清阳性反应率也大幅下降。 - إعاقة التشخيص المبكر لأمراض الكلى وعلاجها قبل حدوث الفشل الكلوي (كبرنامج وقائي)
结果，乙型和丙型肝炎及其并发症的病例增加，肝硬化、肝纤维变性和肝肿瘤的病例增加。 - وأشير أيضاً إلى التهاب الكبد الفيروسي C باعتباره مشكلة تؤثر تأثيراً غير متناسب على متعاطي المخدرات ولا يمكنهم في أغلب الأحيان الحصول على العلاج منه.
也有人指出，吸毒者中丙型肝炎患者很多，但通常得不到治疗。 - وفي عام 2011، ستبدأ المنظمة في الاضطلاع بمبادرات موضوعية خاصة بالإنويت تتصل بالتهاب الكبد C.
2011年，本组织开始发起专门针对因努伊特人的有关丙型肝炎方面的实质性举措。 - وأجريت أيضا حملة للتوعية بشأن التهاب الكبد الوبائي من النوعين باء وجيم، وشملت إجراء اختبار كشف على 201 من الموظفين.
此外还举办了乙型和丙型肝炎宣传活动，对201名工作人员进行了检查。 - فيروس التهاب الكبد C والسل - في عملنا.
集团所取得的一项至关重要的进展，是将丙型肝炎病毒（丙肝病毒）和结核病合并感染纳入工作范畴。 - 18- يبدو أنَّ الإصابة بالتهاب الكبد الوبائي من النوع جيم منتشرة في أوساط متعاطي المخدِّرات بالحقن أكثر بكثير من أيِّ مرض التهابي آخر.
在注射吸毒者中，丙型肝炎流行率似乎比所有其他感染都要高得多。 - وتتفشى أيضا بشكل كبير حالات الإصابة بالتهاب الكبد الوبائي في السجون، حيث تتجاوز معدلات الإصابة بالتهاب الكبد الوبائي " سي " معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية().
肝炎感染率也很高，丙型肝炎的感染率超过艾滋病毒感染率。 - وينطبق الشيء نفسه على علاج التهاب الكبد باء وجيم، الذي يعتبر مشكلة صحية خطيرة أخرى بالنسبة للأشخاص الذين يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن.
乙型和丙型肝炎的治疗也是如此，这是注射吸毒者的另一重要健康问题。 - وتشير تقديرات المكتب إلى أنَّ نصف مجموع متعاطي المخدِّرات بالحقن، أيْ 6.6 ملايين شخص، كانوا مصابين بذلك المرض.
据毒品和犯罪问题办公室估计，注射吸毒者中有半数即660万人感染了丙型肝炎。