丘吉尔阿拉伯语例句
例句与造句
- لا تدع (تشارشيل) يسمع هذا، ويا (جيمس) كيف حال زوجتك الجميلة ؟
可别让丘吉尔听见这些话 詹姆斯 你可爱的妻子最近怎么样? - وإذا كنت ما زلت تحرريا في ال 40, ليس لديك دماغ
但如果你在40岁时还是个自由主义者 那你的脑子就进水了 -丘吉尔说的 - وكما قال سير ونستون تشرشل، لن يكون كافيا أن نقول إننا سنفعل كل ما بوسعنا.
用温斯顿·丘吉尔爵士的话来说，仅仅说我们将尽一切努力是不够的。 - وبهذه المعايير الملتوية، كان مجلس حقوق الإنسان خليقا بأن يجرّ روزفلت وتشرشل إلى قفص الاتهام باعتبارهما من مجرمي الحرب.
按照这种扭曲的标准，人权理事会本该把罗斯福和丘吉尔作为战犯送上被告席。 - وكما قال وينستون تشرشل، فمن يسترضي، كمن يطعم تمساحاً يأمل في أن يكون الأخير عندما يلتهمه.
正如温斯顿·丘吉尔说过的那样，绥靖者是那种喂饱鳄鱼肚子，指望最后一个才被它吃掉的人。 - وكما قال تشرتشل ذات مرة، الشيء الوحيد الأسوأ من العمل مع حلفاء هو أن لا يجد المرء حلفاء يعمل معهم.
正如丘吉尔曾经说过的，比同盟友一起工作更加糟糕的唯一事情是没有一起工作的盟友。 - وكما قال السير ونستون تشرشل عن الديمقراطية، فإنه لولا وجود أشكال الحكم الأخرى الأسوأ منها لكانت أسوأ شكل من أشكال الحكم.
如同温斯顿·丘吉尔先生在谈到民主所说的，这是除了其他所有政府形式之外最糟糕的形式。 - وقد وصف تشرشل المتشائم بأنه الشخص الذي يرى صعوبة في كل فرصة والمتفائل بأنه الشخص الذي يرى فرصة في الصعوبة.
丘吉尔称悲观主义者是在所有机会中都看到困难的人，而乐观者则是在所有困难中看到机会的人。 - وحصل السيد ستيرلنغ على زمالة تشرشل في عام 1993 ودرس أفضل الممارسات في مجال رفاه الأطفال في أوروبا والولايات المتحدة.
Stirling先生于1993年获得丘吉尔奖学金并研究欧洲和美利坚合众国青年福利最佳做法。 - فقد وصفها السير وينستون تشرتشيل، رئيس الوزراء البريطاني الأسبق، عن حقٍّ بأنها " لؤلؤة أفريقيا " .
因此，英国前首相温斯顿·丘吉尔恰如其分地将乌干达称为 " 非洲明珠 " 。 - إني أتكلم هنا اليوم بأمل أن يثبت لمرة واحدة خطأ تقييم تشرشل لعبارة " عدم قابلية البشرية للتعلم " .
我今天在这里说这些话是希望在这一次，事实将证明丘吉尔关于 " 人类顽幂性 " 的评估是错误的。 - ويبين كينيس في الوثيقة " Economic consequences of Mr. Churchill " نتائج التقاعس عن النظر في تعادﻻت القوة الشرائية ذات الصلة، في محاولة للعودة إلى مستوى ما قبل الحرب بالنسبة للجنيه اﻻسترليني.
在《丘吉尔先生的经济后果》一文中, 凯恩斯指出英镑在试图回到战前水平方面没有考虑相对购买力平价的后果。 - وهي تطلب أيضا تمديد ولاية القاضي ونستون تشرتشل ماتنزيما ماكوتو حتى يتمم قضايا كاجيليجيلي وكاموهاندا وبوتاري، أي لفترة عامين وسبعة شهور.
她还要求延长温斯顿·丘吉尔·马坦西马·马克图法官的任期，以使他能够审完卡耶里耶里案、卡穆汗达案和布塔雷案，即将其任期总共延长两年零七个月。 - وأود القول إن هذا الادعاء " غير صحيح اصطلاحا " وفق العبارة التي استخدمها السير الراحل ونستون تشرشل، لأنه لم يستطع القول لأعضاء البرلمان إنهم يكذبون.
我要指出，用已故的丘吉尔爵士的话来说，这一声称是 " 用词不精确 " ，因为他当时不能说议会成员在撒谎。 - نيلسون ببحيرة وينيبيغ شمال مقاطعة مانيتوبا ومشروع محطة توليد الطاقة الكهرمائية في خليج جيمس بمقاطعة كوبيك أكبر وأعقد مشروعين لبناء السدود يُنفذان في كندا.
在加拿大，马尼托巴省北部的温尼伯湖、丘吉尔-纳尔逊河水电项目和魁北克省的詹姆斯湾-魁北克水电项目，是加拿大历史上规模最大、设计最为复杂的水坝项目。