世界青年联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- بيان مقدم من التحالف العالمي للشباب، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
由具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织世界青年联盟提交的陈述 - بيان مقدم من.التحالف العالمي للشباب، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会特别咨商地位的非政府组织世界青年联盟提交的陈述 - وهذا التدريب يجب أن يكمله أي عضو في التحالف العالمي للشباب يرغب في تمثيله في المؤسسات الدولية.
世界青年联盟中任何希望在国际机构中代表它的成员都必须完成这种培训。 - بيان مقدم من التحالف العالمي للشباب، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会一般咨商地位的非政府组织世界青年联盟提交的声明 - ويقر التحالف العالمي للشباب بضرورة تعليم وتدريب النساء والفتيات من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
2． 世界青年联盟认识到为实现千年发展目标教育和培训妇女和女孩子的必要性。 - وسيقوم التحالف العالمي للشباب بتحليل واقتراح تحسينات من أجل تنفيذ منهاج عمل بيجين في ضوء الكرامة الإنسانية.
4． 世界青年联盟将进行分析并就加强执行《北京行动纲要》提出改进建议。 - بيان مقدم من منظمة التحالف العالمي للشباب وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织 世界青年联盟提出的声明 - يسلم التحالف العالمي للشباب بضرورة تثقيف المرأة والفتاة وتمكينهما من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
世界青年联盟认识到，为了实现千年发展目标，必须向妇女和女孩提供教育和赋权。 - وسيعد التحالف العالمي للشباب تحليلاً ويقترح تحسينات لتنفيذ منهاج عمل بيجين في ظل الكرامة الإنسانية.
世界青年联盟将结合人的尊严进行分析并就如何进一步执行《北京行动纲要》提出建议。 - وسيعد التحالف العالمي للشباب تحليلاً وسيقترح تحسينات لتنفيذ منهاج عمل بيجين في ظل الكرامة الإنسانية.
世界青年联盟将进行分析，并就按照人的尊严加强执行《北京行动纲要》提出改进建议。 - وشارك في المناقشة المراقب عن المنظمة غير الحكومية " التحالف العالمي للشباب "
非政府组织 " 世界青年联盟 " 的观察员也参与了讨论。 - ويؤكد التحالف العالمي للشباب أنه بالنظر إلى هذه المشاكل، بات تثقيف المرأة الريفية بشأن صحتها الإنجابية أمراً ضرورياً.
世界青年联盟强调，鉴于这些问题，对农村妇女进行有关生殖健康的教育至关重要。 - وسيقيّم التحالف العالمي للشباب تنفيذ منهاج العمل في ضوء كرامة الإنسان واحتياجات المرأة في مجال صحة الأم.
世界青年联盟将结合人的尊严和妇女在产妇保健领域中的需要评价《行动纲要》实施情况。 - ويؤكد التحالف العالمي للشباب أهمية منع جميع أشكال العنف ضد الطفلة، بما في ذلك العنف الجسدي والعقلي والنفسي والجنسي.
8． 世界青年联盟强调禁止对女孩一切形式暴力，包括身心、心理和性暴力的重要性。 - ويؤكد التحالف العالمي للشباب أهمية منع جميع أشكال العنف ضد الطفلة، بما في ذلك العنف الجسدي والعقلي والنفسي والجنسي.
世界青年联盟强调，必须防止一切形式暴力侵害女孩行为，包括预防身心、心理和性方面的暴力。