世界衛生報告阿拉伯语例句
例句与造句
- لقد غطى التقرير الخاص بالصحة في العالم لعام 2010 بجدارة مسائل التمويل الابتكاري والتأمين الصحي.
《2010年世界卫生报告》适切地谈及了创新性筹资和健康保险等问题。 - تشكيل المستقبل، جنيف، الصفحة 29 من النص الانكليزي.
102 世界卫生组织，《2003年世界卫生报告 -- -- 塑造未来》，日内瓦，第29页。 - ويجري تنفيذ أنشطة لدعم مهام الصحة العامة في الدول الأعضاء على النحو المنصوص عليه في اللوائح الصحية المذكورة.
已按照2005年世界卫生报告展开了活动，支持成员国的公共保健工作。 - وستـُدرج نتائج الدراسة المذكورة والتوصيات ذات الصلة في تقرير الصحة العالمية لعام 2006 بشأن الموارد الصحية والبشرية.
审查的结果和有关建议将纳入2006年关于卫生和人力资源的世界卫生报告。 - ففي تقرير الصحة العالمية لعام 2000، احتلت مالطة المرتبة الخامسة في قائمة الفعالية لدى منظمة الصحة العالمية.
在《2000年世界卫生报告》中，马耳他在世界卫生组织效率等级表中排名第五。 - ووفقا للتقرير الصحي العالمي لسنة 2001 فإن واحدا من أربعة شباب تقريبا يعاني من مشاكل سلوكية.
根据2001年的《世界卫生报告》，几乎每四个年轻人中就一个有行为方面的问题。 - ويخص تقرير الصحة في العالم لعام 2008 بالذكر الرعاية الصحية الأولية باعتبارها من الشواغل الأساسية للسياسات العامة في المناطق الريفية().
《2008年世界卫生报告》认为，基本保健是农村地区的一个重大政策问题。 - ويحدد التقرير الخاص بالصحة في العالم لعام 2008 الرعاية الأولية باعتبارها من الشواغل الرئيسية على صعيد السياسة العامة في المناطق الريفية().
《2008年世界卫生报告》将初级保健确定为农村地区的一个关键政策问题。 - (9) التقرير الخاص بالصحة في العالم لعام 2005؛ لا تبخسوا أما ولا طفلا مكانتهما في المجتمع، منظمة الصحة العالمية، 2005.
9 《2005年世界卫生报告：应该涵盖每一个母亲和孩子》，世卫组织，2005年。 - ويفيد التقرير الخاص بالصحة في العالم لعام 2006 بأن عددا كبيرا من العاملين في مجال الصحة يتركون بلدانهم سنويا إما بصفة مؤقتة أو دائمة(6).
根据《2006年世界卫生报告》，每年有大批卫生人员暂时或永久离开母国。 - وتتناول منظمة الصحة العالمية أنشطتها بالتقييم في إطار استراتيجية الصحة للجميع؛ ويوجد سجل مفصل لﻷداء الذي تحقق في تقارير الصحة العالمية.
卫生组织评价了人人享有健康战略的各项活动;《世界卫生报告》载有取得业绩的详细记录。 - (15) منظمة الصحة العالمية (2003)، التقرير الخاص بالصحة في العالم، 2003، جنيف.
15 卫生组织（2003年）， " 2003年世界卫生报告 " ，日内瓦。 - ووفقاً لتقرير منظمة الصحة العالمية لعام 1998، فقد نجا من المرض 770 ألف شخص بعقابيل ثقيلة().
根据卫生组织《1998年世界卫生报告》，这一疾病有77万名患者存活下来，但留有严重的后遗症。 - 39- يصنف التقرير الخاص بالصحة في العالم، الذي تصدره منظمة الصحة العالمية، نظام الرعاية الصحية في سنغافورة بأنه الأفضل في آسيا وأنه يحتل المرتبة السادسة على الصعيد العالمي.
世界卫生组织的《世界卫生报告》将新加坡的医疗系统评为亚洲最佳，世界第六。 - النسبة المئوية للولادات التي تتم تحت إشراف أشخاص متخصصين، مناطق مختارة، للعامين 2000 و 2005، ولعام 2015 (نسبة متوقعة)
资料来源：修改来自世卫组织，《2005年世界卫生报告：重视每一位母亲和孩子》，人口基金《2011