世界粮食日阿拉伯语例句
例句与造句
- وقامت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة كل سنة بإشراك المتطوعين في الاحتفال باليوم العالمي للأغذية.
联合国粮食及农业组织每年都邀请志愿人员参加世界粮食日活动。 - احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2008 (تنظمه منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة)
庆祝2008世界粮食日特别仪式(由联合国粮食及农业组织举办) - ورحَّبَت، في هذا السياق، بالمناقشة التي نظمتها منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بمناسبة يوم الأغذية العالمي.
在这个背景下，她欢迎联合国粮食及农业组织在世界粮食日之际组织的讨论。 - احتفال خاص بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2012 (تنظمه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة)
2012年世界粮食日特别纪念仪式(由联合国粮食及农业组织(粮农组织)举办) - عضو الوفد النيبالي برئاسة الملك بيريندرا ب. شاه ديف، يوم الأغذية العالمي، روما، 1997
1997年，罗马，世界粮食日，由国王比兰德拉·沙阿·德瓦率领的尼泊尔代表团成员 - أنشطة خاصة بمناسبة اليوم العالمي للأغذية لعام 2003 حول
2003年世界粮食日以 " 共同努力促进反饥饿国际联盟 " - أنشطة خاصة بمناسبة يوم الأغذية العالمي لعام 2003 حول
2003年世界粮食日以 " 共同努力促进反饥饿国际联盟 " - وقد احتفل اﻻتحاد اﻷوروبي باليوم العالمي لﻷغذية الذي كان موضوعه لعام ١٩٩٧ " اﻻستثمار في اﻷمن الغذائي " .
欧洲联盟举办了世界粮食日活动，其1997年的主题是《为粮食安全投资》。 - وقد أبرز يوم الأغذية العالمي 1998 وتيليفود 1998 مساهمة المرأة في الأمن الغذائي العالمي.
1998年的世界粮食日和1998年的电视粮食节目突出了妇女对全球粮食安全的贡献。 - وكان موضوع يوم اﻷغذية العالمي لعام ١٩٩٨ هو " المرأة تطعم العالم " .
1998年世界粮食日的主题为 " 妇女供养世界 " 。 - احتفلت المنظمة في كل سنة مشمولة بهذا التقرير باليوم الدولي للقضاء على الفقر ويوم الغذاء العالمي ويوم حقوق الإنسان.
该组织每年开展本报告涉及的消除贫穷国际日、世界粮食日以及人权日的庆祝活动。 - ولقد كان اﻻحتفال السنوي باليوم العالمي للتغذية مناسبة اتخذت فيها شتى أنواع المبادرات المشتركة بين القطاعين العام والخاص ووسائط اﻹعﻻم والمباشرين لﻷعمال الحرة.
每年举行的世界粮食日为政府和私人部门、媒体和个人提供了各种首创机会。 - ويقع الاختيار عادة على موضوع خاص يتصل بالأغذية والزراعة ليكون موضوعا لهذا اليوم.
每年的10月16日，全球庆祝世界粮食日，通常选择一个与粮食和农业有关的题目来作为该日的主题。 - واختارت منظمة الأغذية والزراعة الحق في الغذاء بوصفه موضوع يوم الأغذية العالمي لسنة 2007.
粮农组织选择 " 获得粮食权 " 作为2007年世界粮食日的主题。 - 46- وأشار إلى أن موضوع يوم الغذاء العالمي في عام 2005 هو " الزراعة والحوار بين الثقافات " .
2005年世界粮食日的主题是 " 农业和跨文化对话 " 。