世界环境状况阿拉伯语例句
例句与造句
- تعزيز القاعدة العلمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
不断审查世界环境状况 A. 增强环境署的科学基础 - تعزيز القاعدة العلمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة 3
不断审查世界环境状况. A. 增强环境署的科学基础 . - تعزيز القاعدة العلمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة 3
不断审查世界环境状况. A. 增强环境署的科学基础 . - التدابير ذات الأولوية لتعزيز القاعدة العلمية من أجل إبقاء البيئة العالمية قيد الاستعراض
五． 增强经常对世界环境状况进行审查的科学基础方面的优先行动 - 168- أبقى برنامج الأمم المتحدة للبيئة حالة البيئة العالمية قيد الاستعراض بتقاريره العالمية والإقليمية عن حالة البيئة.
环境署通过全球的以及各国的环境状况报告,不断审查世界环境状况。 - إبقاء حالة البيئة العالمية قيد الاستعراض، وتقديم الإنذار المبكر بشأن القضايا الناشئة ذات الاهتمام الدولي
五. 经常不断审查世界环境状况和针对新出现 的具有国际影响的议题提供早期警报 - والتقييمات هي عناصر البناء لإبقاء البيئة العالمية قيد الاستعراض، وهي وسيلة تمكن مقرري السياسات من التوصل إلى قرارات مستنيرة.
评估是世界环境状况审查工作的组成部分，决策者可以通过开展评估做出知情决定。 - ١٠-٢٦ ويُلبي برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الحاجة إلى أن يبقي قيد اﻻستعراض الدائم حالة البيئة العالمية ويقدم إنذارا مبكرا باﻷخطار البيئية.
26 环境规划署提出有必要继续审查世界环境状况,并对环境威胁提供早期预警。 - ١٠-٢٦ ويُلبي برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الحاجة إلى أن يبقي قيد اﻻستعراض الدائم حالة البيئة العالمية ويقدم إنذارا مبكرا باﻷخطار البيئية.
26 环境规划署提出有必要继续审查世界环境状况,并对环境威胁提供早期预警。 - ويتسق تيسير الوصول إلى المعارف البيئية مع دور اليونيب الحفاز عن وضع الحالة البيئية العالمية قيد الاستعراض.
便利环境知识的获得与环境规划署在不断审查世界环境状况方面所发挥的催化作用相一致。 - وتستعرض سلسلة تقارير توقعات البيئة العالمية الحالة البيئية في العالم وتعد بمثابة إنذار مبكر بالقضايا البيئية المستجدة ذات الأهمية الدولية.
全球环境展望概览系列审视世界环境状况并就具有国际重要意义的新环境问题提出预警。 - )ج( إبقاء الحالة البيئية العالمية قيد اﻻستعراض من أجل كفالة إيﻻء اﻻهتمام بالمشاكل البيئية الجديدة التي تتسم بأهمية دولية واسعة النطاق؛
(c) 经常审查世界环境状况，确保正在出现的具有广泛国际意义的环境问题得到考虑； - (ج) إبقاء الحالة البيئية العالمية قيد الاستعراض من أجل كفالة إيلاء الاهتمام بالمشاكل البيئية الجديدة التي تتسم بأهمية دولية واسعة النطاق؛
(c) 经常审查世界环境状况，确保正在出现的具有广泛国际意义的环境问题得到考虑； - ينشر برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة كل سنتين " التوقعات البيئية العالمية " الذي يستعرض فيه حالة البيئة العالمية.
联合国环境规划署(环境规划署)两年出版一期《全球环境展望》g，该刊物审查世界环境状况。 - وقد حظي هذا التقرير الموثوق، الذي تضمن تقييما تفصيليا لحالة البيئة العالمية على أساس كل منطقة على حدة، باﻻستحسان والذيوع اﻹيجابي في جميع أنحاء العالم.
这一权威性的报告对世界环境状况按区域作了详细评估,在全世界赢得了良好声誉。