专门人员阿拉伯语例句
例句与造句
- 23- وفي عام 2009، سيجري تعيين موظفين متخصصين للقيام بمهمات إزالة الألغام.
2009年，将招聘专门人员开展排雷工作。 - ويجب التركيز أيضاً على تدريب الأخصائيين في إدارة أمن مخزونات الأسلحة.
还必须强调对储备管理和储备安全专门人员的培训。 - وليس لدى المكتب موظفون متخصصون مدربون على الترويج لخدمات المؤتمرات لأغراض التسويق.
日内瓦办事处没有受过会议服务促销培训的专门人员。 - وفي شيلي، يتولى التحقيق في الجرائم الجنسية موظفون متخصصون يتلقون تدريبا دوريا.
在智利，性犯罪由专门人员调查，他们定期接受培训。 - (ب) استخدام موظفين متخصصين للعمل في أفرقة مع المدرسين في المدارس العادية؛
b) 配备专门人员，与普通学校的教师开展团队合作； - وظيفة واحدة لأخصائي في تكنولوجيا المعلومات للقيام بمهام التخلص من الممتلكات
1名信息技术专门人员，1名采购助理，履行财产处理职能 - وهناك نقص عام في الخدمات المتخصصة والأفراد المتخصصين لتلبية الاحتياجات الصحية لكبار السن.
一般缺少满足老年人保健需求的专家服务和专门人员。 - ويقوم بإعادة النظر الموضوعية موظفٌ مختص وليس متخذ القرار الأصلي.
这一客观审查是由专门人员进行的，而他们并不是原先的决策者。 - وأخيرا، سيكون مسؤولا أيضا عن الآليات الأخرى لتحديد الخبرات ونشرها في الميدان.
最后他（她）还负责确定和向外地部署专门人员的其他机制。 - وأضاف أن هناك أعدادا متزايدة من المتخصصين الذين ليست لهم خلفية عميقة في القانون الدولي العام.
在国际合法方面修养不太深厚的专门人员正越来越多。 - (ج) استحداث برنامج زمالات لتدريب أخصائيي التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية تدريبا متعمقا؛
(c) 拟订深入培训空间技术人员和应用专门人员的研究金方案； - وتسمح هذه القاعدة بحضور خبراء أو مهنيين آخرين بتصريح خاص من المحكمة.
这项规则规定，专家或其他专门人员经法庭特别准许可以到庭。 - وكثيراً ما يعمل أخصائيو الحكومة المركزية أو الوكالات التنفيذية باعتبارهم المهندسين الوحيدين للخطة الشاملة.
中央政府的专门人员或机构充当此种总体计划的唯一设计师。 - وتسمح هذه القاعدة بحضور خبراء أو مهنيين آخرين بتصريح خاص من المحكمة. وينبغي
这项规则规定，专家或其他专门人员经法庭特别准许可以到庭。 - (ج) استحداث برنامج للزمالات لتدريب اختصاصيي تكنولوجيا الفضاء والتطبيقات الفضائية تدريبا متعمِّقاً؛
(c) 拟订深入培训空间技术人员和应用专门人员的研究金方案；