与贸易有关的技术援助阿拉伯语例句
例句与造句
- واتفاقات الشراكة الاقتصادية التي تجري المفاوضات بشأنها تكمل مساعدتنا الفنية المتعلقة بالتجارة.
正在谈判中的经济伙伴关系协定对我们与贸易有关的技术援助起到补充作用。 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية لأوروبا الخاص بالإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتعلقة بالتجارة لأقل البلدان نموا
欧共体向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架信托基金 - تقر بدور الإطار المتكامل المعزز للمساعدة التقنية المقدمة لأقل البلدان نموا في مجال التجارة؛
确认向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的强化综合框架的作用； - تقر بدور الإطار المتكامل المعزز لتقديم المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة إلى أقل البلدان نموا؛
确认向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的强化综合框架的作用； - تنوه بدور الإطار المتكامل المعزز لتقديم المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة إلى أقل البلدان نموا؛
确认向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的强化综合框架的作用； - وأردف قائﻻ إن التنفيذ الكامل لﻻطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة يتطلب تعزيز القدرات في اﻷونكتاد.
充分落实与贸易有关的技术援助综合框架将需要加强贸发会议的能力。 - الصندوق الاستئماني للجنة الاقتصادية الأُوروبية الخاص بالإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتعلقة بالتجارة إلى أقل البلدان نموا
欧共体向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架信托基金 - تقر بدور الإطار المتكامل المعزز لتقديم المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة إلى أقل البلدان نموا ؛
确认向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的强化综合框架的作用； - وقد شرعت الدول الأعضاء والمفوضية الأوروبية في اتخاذ عدد كبير من الإجراءات من أجل المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة.
成员国和欧盟委员会已采取大量行动，支持与贸易有关的技术援助。 - وفي هذا السياق، تدعو إلى تعزيز الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة لأقل البلدان نموا().
在此方面，呼吁加强向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的综合框架； - وفي هذا السياق، تدعو إلى تعزيز الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة لأقل البلدان نموا؛
在此方面，呼吁加强向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的综合框架； - 57- وأشاد بالأونكتاد على انخراطه النشط في الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة لأقل البلدان نمواً.
他赞扬贸发会议积极参与对最不发达国家与贸易有关的技术援助综合框架。 - وأما الطلب والحاجة إلى المساعدة التقنية والمشورة من أجل بناء القدرات فيما يتصل بالتجارة فقد زادا وينبغي تلبيتهما.
与贸易有关的技术援助和咨询方面的要求和需要增多了，应当予以满足。 - `1` الإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة إلى أقل البلدان نمواً (الإطار المتكامل)
(i) 《向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架》(《综合框架》) - كما أنه لا بد من الحفاظ على أولوية تكميلية أخرى هي تعزيز الدعم المقدم في مجال المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة.
必须保持的一个辅助性优先事项是加强支助与贸易有关的技术援助。