不记名投票阿拉伯语例句
例句与造句
- وعملا بالمادة 92 من النظام الأساسي، سنشرع الآن في الجولة الثالثة من الاقتراع السري لملء المقعد المتبقي.
根据议事规则第92条，我们现在开始第三轮不记名投票选出剩下的席位。 - ويتم انتخاب أعضاء الجمعية الوطنية عن طريق مبدأيّ الاقتراع العام المباشر والمتكافئ والتصويت السري.
国民议会成员的选举是根据普遍、平等、直接选举以及不记名投票的原则进行的。 - وتنتخب المجالس البلدية بالتصويت مرة واحدة على مرشح واحد، بالأغلبية النسبية للأصوات وبالاقتراع العام المباشر، لمدة ستة أعوام.
社区理事会经一次性不记名投票直接选举的相对多数选举产生，任期为六年。 - و[يجب أن تُجرى] [تُجرى] جميع الانتخابات عن طريق الاقتراع السري، ما لم يقرر الاجتماع العام خلاف ذلك؛
所有选举均[须][将]以不记名投票方式选出，除非全体会议另做其他决定。 - وإن إجراء انتخابات عامة حرة ونزيهة باﻻقتراع السري وحق اﻻقتراع العام شرط أساسي ﻹعمال ذلك الحق.
通过不记名投票和普选定期举行自由和公平的选举是实现该项权利的一项先决条件。 - وينتخب أعضاء مجلس الشيوخ بالتصويت السري على أساس الاقتراع العام والمتساوي والمباشر وفقا لمبادئ التمثيل النسبي.
依据比例代表制原则，举行平等的全民直接选举，通过不记名投票选举产生参议员。 - وينتخب أعضاء مجلس الشيوخ بالتصويت السري على أساس الاقتراع العام والمتساوي والمباشر وفقاً لمبادئ التمثيل النسبي.
依据比例代表制原则，举行平等的全民直接选举，通过不记名投票选举产生参议员。 - و [يجب أن تُجرى] [تُجرى] جميع الانتخابات عن طريق الاقتراع السري، ما لم يقرر الاجتماع العام خلاف ذلك؛
所有选举均[须][将]以不记名投票方式选出，除非全体会议另做其他决定。 - ويُنتخب رئيس الجمهورية لمدة 5 سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة كحد أقصى في انتخابات عامة باقتراع سري.
共和国总统在直接大选中通过不记名投票选出，最多不得连续担任两个5年的任期。 - ويجري انتخاب أعضاء مجلس النواب بالتصويت السري على أساس الاقتراع العام والمتساوي والمباشر وفقاً لمبادئ التمثيل النسبي.
依据比例代表制原则，举行平等的全民直接选举，通过不记名投票选举产生众议员。 - ويتألف البرلمان من أعضاء منتخبين مباشرة على أساس حق التصويت العام والمتساوي بواسطة الاقتراع السري.
议会由议员组成，议员在普遍和平等投票权的基础上，以不记名投票的形式直接选举产生。 - ويتولى رئيس الجمهورية الذي يُنتخب على أساس حق التصويت العام والمتساوي بواسطة الاقتراع المباشر والسري تمثيل الجبل الأسود.
总统代表黑山，按照普遍和平等投票权的原则，以不记名投票的形式直接选举产生。 - ويمكن أن يقدم المرشحون قبل عام من الانتخاب وأن تعرب الدول الأعضاء عن أفضليتها بالتصويت، الذي يمكن أن يكون مفتوحا أو سريا.
可在选举前一年提出候选人，而会员国则可通过记名或不记名投票做出选择。 - ويُنتخب أعضاء الجمعيتين التشريعيتين لفترة مدتها أربع سنوات بطريق الاقتراع العام المباشر والسري وفقاً لمبدأ التمثيل النسبي.
立法议会的成员按照比例代表制原则通过普遍、直接的不记名投票选举产生，任期四年。 - وقال إن نتيجة الاقتراع السري كانت هزيمة لإسرائيل، التي نالت 74 صوتاً فقط، أي بالكاد ما يعادل ثلث الدول الأعضاء.
不记名投票结果是以色列的失败，它只得到74张票，只相当于三分之一的会员国。