不可用阿拉伯语例句
例句与造句
- 24 قطعة صالحة للخدمة و 12 غير صالحة للخدمة (مصدر لقطع الغيار فقط)
24件可用，12件不可用（只供用作零件） - 54 قطعة صالحة للخدمة و 18 غير صالحة للخدمة (مصدر لقطع الغيار فقط)
54件可用，18件不可用（只供用作零件） - 53- فأولاً، يجب ألا تستخدم هذه الضمانات لمواربة معايير أعلى واجبة التطبيق.
首先，这些保证不可用于回避更高的可适用标准。 - وقد طبقت نسبة تسوية قدرها 5 في المائة على تقدير التكلفة، للسير خارج الطرق الممهدة.
对费用估计数适用了5%的车辆不可用调整数。 - كما أن الأسلحة النووية غير قابلة للاستخدام العسكري بسبب آثارها العشوائية.
此外，因具有滥杀滥伤作用，核武器从军事上讲不可用。 - لا يمنح الإذن إلا في حالة عدم توفر بديل عملي ملائم.
只有在适当且可行的替代品不可用的情况下才给予授权。 - ومن الضروري القيام دون تأخير بتوفير مصادر التمويل التي لم تتح بعد للمشروع.
立即提供资金来源十分重要，目前这些资金还不可用。 - 183- وفي بعض الدول، لا يجوز استخدام الموجودات الآجلة أيا كان نوعها كضمان.
在一些国家，无论何种类型的未来资产都不可用作担保。 - ومع ذلك، فالأرقام المتصلة بنوع العلاقة (عشير، عشير سابق، وما شابه ذلك) غير متاحة.
然而关系类型（伴侣、前伴侣及类似）数据并不可用。 - Authorisation will only be granted if deemed that no viable appropriate alternative is available.
只有在适当且可行的替代品不可用的情况下才给予授权。 - (أ) إن سبل الانتصاف المحلية غير موجودة أو لا يمكن الحصول عليها أو غير فعالة أو غير كافية.
(a) 当地救济不存在、不可用、无效或不适当。 - ألف من التقرير، مُعامل عدم استعمال نسبته 10 في المائة.
如报告附件二A所示，汽油费的估数反映出10％的车辆不可用日数因数。 - وقد جُردت المركبات وحاملات الجنود المدرعة التي أعيدت، من كامل أسلحتها ولم تعد صالحة للاستعمال.
交还的车辆和装甲运兵车皆被彻底拆除武器，处于不可用的情况。 - وقد تم تحديد الفينول الخماسي الكلور كبديل مهم لهذا الاستخدام، إذا أصبح الكريوسوت غير متوفر.
五氯苯酚已被确定为在杂酚油不可用情形下这一用途的重要替代品。 - لكن في العديد من الحالات، يؤثر عدم تيسّر استخدام النظام والوصول إليه في إنتاجية الموظفين.
然而，在很多情况下，系统不易用或不可用影响了工作人员的生产力。