下落不明者阿拉伯语例句
例句与造句
- 1-2-2 تبادل الطرفين معلومات عن مآل مجهولي المصير
2.2 当事方交换有关下落不明者的资料 - وتظل اللجنة الآلية الرئيسية لتناول مسألة الأشخاص مجهولي المصير.
委员会仍然是处理下落不明者问题的主要机制。 - وأحرز أيضا قدر من التقدم بشأن تحديد مصير الأشخاص المجهولي المصير.
关于下落不明者的下落，这方面的调查工作也有一些进展。 - تشمل أنشطة البحث عن المفقودين جمع المعلومات عن الأشخاص الذين هم في عداد المفقودين وظروف اختفائهم.
追查活动包括收集下落不明者信息及其失踪情况。 - وأبدى قلقه المستمر إزاء المحنة التي تعانيها عائلات الأشخاص الذين لا يزال مصيرهم مجهولا.
安全理事会表示继续关切目前仍然下落不明者的家人的困境。 - تولت لجنة الصليب الأحمر الدولية الأعمال المتعلقة بمآل مجهولي المصير.
红十字国际委员会(红十字委员会)进行有关查明下落不明者的工作。 - كما ذكروا أن الحكومة ليس لديها علم دقيق بهويات المفقودين وظروف اختفائهم.
他们还说，政府并不知道这几名下落不明者的确切身份及其失踪的经过。 - ولا تزال قيادة الأمم المتحدة ملتزمة بتلقي بيان كامل عن مصير جميع المفقودين في الحرب.
联合国军司令部仍致力于将战争中下落不明者的下落彻底弄清楚。 - 38- منذ قمع التظاهرات، ما برح المقرر الخاص يتلقى معلومات تتعلق بأشخاص لا يزالون مفقودين.
自从镇压示威以来，特别报告员继续收到关于下落不明者的资料。 - وقد انخفض عدد اﻷشخاص المفقودين الى ٤٥ شخصا بعد أن أبلغ فردان آخران عن مكان وجودهما.
在又有两人报告了其行踪之后，下落不明者的数量已减少至54人。 - 1-2 إحراز تقدم نحو تسوية المسائل الإنسانية، ولا سيما المسائل المتصلة باللاجئين والأشخاص مجهولي المصير
2 在解决人道主义问题、特别是与难民和下落不明者有关的问题方面取得进展 - 1-2 إحراز تقدم صوب حل المسائل الإنسانية، ولا سيما المسائل المتصلة باللاجئين والأشخاص المجهولي المصير
2 在解决人道主义问题、特别是与难民和下落不明者有关的问题方面取得进展 - 1.2 1-2 إحراز تقدم نحو حل المسائل الإنسانية، ولا سيما المسائل المتصلة باللاجئين والأشخاص مجهولي المصير
2 在解决人道主义问题、特别是与难民和下落不明者有关的问题方面取得进展 - 1-2 إحراز تقدم صوب حل القضايا الإنسانية، ولا سيما المتصلة بأسرى الحرب، واللاجئين، والمجهول مصيرهم
2 在解决人道主义问题、特别是与战俘、难民和下落不明者有关的问题方面取得进展 - تقوم اﻷطراف بتزويد أسر جميع اﻷشخاص المفقودين بالمعلومات، من خﻻل آليات البحث عن المفقودين للجنــة الصليب اﻷحمــر الدولية.
缔约各方应通过红十字委员会的追查机制,向所有下落不明者的家庭提供资料。