上诉机构阿拉伯语例句
例句与造句
- ويرد بيان اختصاصها في المادة 2 من نظامها الأساسي.
法庭是上诉机构，其职权由《规约》第二条规定。 - 4-1-1-3 تنفيذ الجماعة الأوروبية لاستنتاجات كل من الفريق وهيئة الاستئناف
1.1.3 欧盟执行专家组和上诉机构裁决的情况 - وما برحت إدارة بوش تتجاهل قرار هيئة الاستئناف التابعة لمنظمة التجارة العالمية.
布什政府无视世贸组织上诉机构做出的裁定。 - وما برحت إدارة بوش تتجاهل قرار هيئة الاستئناف التابعة لمنظمة التجارة العالمية.
布什政府继续无视世贸组织上诉机构的裁决。 - 50- تخطر [هيئة الطعون] المجلس التنفيذي وصاحب الطعن بحكمها.
[上诉机构]应将其判决通知执行理事会和上诉人。 - وينبغي ألا تصبح اللجنة هيئة استئناف لقرارات المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
委员会不应充当欧洲人权法院裁决的上诉机构。 - فمن هذه الناحية بالذات وجدت هيئة اﻻستئناف التدابير التي اتخذتها المحكمة خاطئة.
上诉机构认为美国的措施正是在这方面有缺陷。 - ويتعين على فريق الخبراء أن ينظر أيضاً فيما إذا كان ينبغي أن تنص على إنشاء هيئات للاستئناف.
专家还将考虑它是否包括上诉机构。 - وتعمل كهيئة استئنافية للمحاكم الجزئية ومحكمة الاستئناف العرفية.
它以地方法院的上诉机构和习惯法上诉法院的身份办事。 - هذا وقد وجدت هيئة الاستئناف ما يدعم تفسيرها هذا في سياق هذا الحكم(39).
上诉机构在该规定中为自己的解释找到了证据。 - 4-1-1-3 تنفيـذ الجماعـة الأوروبيـة لاستنتاجـات كل من الفريق وهيئة الاستئناف 27
1.1.3 欧盟执行专家组和上诉机构裁决的情况 27 - والنهج الذي ما برحت تتبعه هيئة الاستئناف يتمثل في تفسير كثير من الاستثناءات تفسيراً ضيقاً().
上诉机构的做法是对许多例外作狭义的解释。 - ويعين الأمين التنفيذي مسؤولاً يضطلع بمهمة أمين سجلات [هيئة الطعون].
执行秘书应当任命一位官员担任[上诉机构]的书记官。 - 19- تنتخب هيئة الطعون رئيسها ونائب رئيسها لفترة X سنوات.
上诉机构应当选出自己的主席和副主席，任期[x]年。 - 7- الاجتماع بأعضاء من هيئة الاستئناف في منظمة التجارة العالمية 356 300
与世界贸易组织上诉机构的成员举行会议 356 279