上诉分庭阿拉伯语例句
例句与造句
- وأمرت دائرةُ الاستئناف بإطلاق سراحهما فورا.
上诉分庭下令立即释放两人。 - الحيلولة دون التأخيرات وتعزيز دائرة الاستئناف
避免拖延，加强上诉分庭 - وقد رفضت دائرة الاستئناف الطعن.
上诉分庭驳回了他的上诉。 - )ج( أن تحيل المسألة إلى دائرة اﻻستئناف.
(c) 将事情提交上诉分庭。 - ويعتبر وجود دائرة استئناف أمرا أساسيا .
上诉分庭必不可少。 - الإحصاءات المتعلقة بدائرة الاستئناف
表2. 上诉分庭的统计数据 - أعمال دائرة الاستئناف المتصلة بالمحكمة الجنائية الدولية
1． 上诉分庭有关法庭的工作 - الفريق العامل المعني بدائرة الاستئناف
2． 上诉分庭问题工作组 - (ب) إدراج ترتيبات لدائرة استئناف؛
(b) 包括设立上诉分庭的安排； - وأصدرت دوائر الاستئناف أربعة أحكام.
上诉分庭作出四项判决。 - وتجرى محكمة الاستئناف مداولاتها حاليا لإصدار الحكم.
目前上诉分庭正在商讨判词。 - ولقد واصلت دائرة الاستئناف عملها أيضا بفعالية.
上诉分庭也在继续有效运作。 - (ب) توسيع نطاق دائرة الاستئناف؛
(b) 增加上诉分庭的法官人数； - الإطار الزمني للنقل إلى دائرة الاستئناف
向上诉分庭调派人员的时间框架 - ثم أمرت بالإفراج عنه فوراً.
随后，上诉分庭命令立即释放他。