上科托省阿拉伯语例句
例句与造句
- بنديري (مقاطعة كوتو العليا) اختطاف 36 مدنيا، من بينهم 11 طفلا وثلاثة رضّع.
2009年5月，Yangou-Pendéré(上科托省)遭到袭击，包括11名儿童和3名婴儿在内的36名平民被绑架。 - وفي الجنوب الشرقي، وخاصة في مقاطعتي مبومو ومبومو العليا وكذلك في أجزاء من مقاطعة كوتو العليا، كانت هناك هجمات عشوائية متعددة شنتها جماعة جيش الرب للمقاومة.
在东南部，尤其是在姆博穆省和上姆博穆省以及上科托省部分地区，上帝军发动了数起滥杀滥伤的攻击。 - وأُفيد أيضا أنه من المزمع إخضاع بعض عناصر سيليكا الشباب للتدريب المهني على غرار الشباب الوطني الرائد على أن يعاد نشرهم في يالينغا، محافظة هوت - كوتو.
据称还设想让一些年轻的塞雷卡成员像国家青年先锋队那样接受专业培训，并将部署到上科托省亚林加。 - وواصل التجمع أيضا استخدام المركز الصحي في إيغباندو (مقاطعة هوت كوتو)، مما يؤثر على إمكانية حصول ما يربو على 000 1 طفل على الخدمات الصحية.
爱国者同盟还继续占用Aigbando的医疗中心(上科托省)，使1 000多名儿童的保健服务受到影响。 - وأعاقت صعوبات الوصول إلى التجمع واتحاد القوى الديمقراطية في المناطق النائية من مقاطعتي فاكاغا وهوت كوتو التحقق وتسريح الأطفال أيضا.
由于很难联系上地处上科托省和瓦卡加省偏远地区的爱国者同盟和民主力量团结联盟，也阻碍了儿童兵的核查和退伍进程。 - غربيزي)، وفي نديلي (مقاطعة بامينغي - بانغوران).
迄今，已经在比劳(瓦卡加省)、布里亚(上科托省)、卡加班多罗(纳纳-格里比齐省)以及恩代莱(巴明吉-班戈兰省)设立了4个地方调解委员会。 - بانغوران وفاكاغا وكوتو العليا) عن طريق إنشاء هيئة لأركان الجيش وإدارتين للدرك والشرطة.
在上述大会上，宣布了北方3省，即巴明吉－班戈兰省、瓦卡加省和上科托省事实上的分离，并为此设立了军队参谋长、宪兵局和警察部队。 - بانغوران، وكوتو العليا، وأواكا، ونانا غريبيزي، وكيمو - غريبينغي.
到2012年12月29日，塞雷卡联盟已完全控制以下各省：瓦卡加省；巴明吉-班戈兰省；上科托省；瓦卡省；纳纳-格里比齐省；凯莫-格里宾吉省。 - وفي بلدة بريا (مقاطعة كوتو العليا)، قامت جماعات مسلحة مختلفة باستهداف المعلمين والاعتداء عليهم بشكل مباشر لأن المدارس كانت في مناطق واقعة تحت سيطرة جماعات مسلحة منافسة.
在布里亚镇(上科托省)，由于学校处于敌对武装团体控制的地区，这些学校的教师遭到不同武装团体的直接袭击目标。 - وفي جمهورية أفريقيا الوسطى، لا تزال الأنشطة المتزايدة لجيش الرب للمقاومة، إلى جانب حالة انعدام الأمن السائدة، تتسبب في التشريد الداخلي، لا سيما في مقاطعتي مبومو العليا وكوتو العليا.
在中非共和国，特别是上姆博穆和上科托省，由于上帝抵抗军增加活动，加上普遍缺乏安全，境内流离失所与日俱增。 - وتعرضت عدة مراكز صحية للنهب خلال الهجمات على القرى في شرق البلد وشماله، وبخاصة في مقاطعات مبومو، ومبومو العليا، وكوتو العليا، وفاكاغا، وبامينغي - بانغوران.
在对该国东部和北部实施的袭击中，几个保健中心被抢劫，尤其是在姆博穆省、上姆博穆省、上科托省、瓦卡加省和巴明吉-班戈兰省。 - وفي الجنوب الشرقي، ولا سيما في مقاطعتي مبومو ومبومو العليا، وكذلك في أجزاء من مقاطعة كوتو العليا في جمهورية أفريقيا الوسطى، قام جيش الرب للمقاومة بخطف 138 من أطفال جمهورية أفريقيا الوسطى.
在中非共和国的东南部、特别是在姆博穆省和上姆博穆省、以及上科托省部分地区，138名中非儿童被上帝抵抗军绑架。 - وانخفض نشاط جيش الرب للمقاومة في مقاطعة مبومو العليا حيث حصلت فرقة العمل الإقليمية على الإذن بتنفيذ عملياتها، وتزايد هذا النشاط في مقاطعة كوتو العليا الغنية بالمناجم، حيث سُجلت معظم الهجمات.
上帝抵抗军的活动在区域工作队奉命行动的上姆博穆省有所减少，在矿产丰富的上科托省则有所增加，大部分袭击发生在那里。 - وتتركز هذه الوحدات فيما يبدو بشكل رئيسي في جمهورية أفريقيا الوسطى، حيث تشن في معظم الأحيان هجمات على نطاق ضيّق في مقاطعة كوتو العليا وتتوغل في دائرتي أويلي العليا وأويلي السفلى في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
这些小分队似乎主要集中在中非共和国，主要在上科托省实施小规模袭击，并侵入刚果民主共和国的上韦莱和下韦莱区。 - وقد وقع جانب كبير من الهجمات التي شنها جيش الرب للمقاومة في عام 2013، في أماكن نائية من شمال شرقي مقاطعة كوتو العليا، في جمهورية أفريقيا الوسطى، وفي منطقة أويلي بالمقاطعة الشرقية، من جمهورية الكونغو الديمقراطية.
2013年，上帝军发动的袭击主要发生在中非共和国上科托省东北部的偏远地区以及刚果民主共和国东方省的韦莱县。