丁酸阿拉伯语例句
例句与造句
- نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية المؤثِّرات العقلية لسنة 1971
将γ-羟丁酸从1971年《精神药物公约》附表四转至附表二 - واسم أوكسيـبات الصوديوم (CAS 502-85-2) هو اسم وطني عام لملح الصوديوم للحامض.
羟丁酸钠(CAS 505-85-2)是GHB钠盐的国家非专利商标名。 - الفوائد العلاجية يُستخدم حمض غاما-هيدروكسي الزبد على نطاق ضيق كدواء في بعض البلدان لعلاج حالات متنوّعة.
一些国家在小范围内把伽马--羟丁酸作为治疗各种症状的药物。 - 13- التسمية الكيميائية لمادة GHB هي حمض جاما-هيدروكسي البيوتيريك (حمض 4-هيدروكسي البيوتيريك؛ (CAS 591-81-1.
13．GHB的化学名称为γ-羟丁酸；(CAS 591-81-1)。 - واتَّفق خبراء اللجنة والمستشارون في مناقشاتهم على أنَّ هامش السلامة في استعمال هذا الحمض ضيِّق.
专家委员会和顾问在讨论中一致认为，伽马--羟丁酸的安全性极低。 - وتتمثَّل التوصية بنقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية سنة 1971.
根据此项建议，伽马--羟丁酸应从《1971年公约》附表四改列附表二。 - " أخضعت مادة أوكسيبات الصوديوم للمراقبة منذ عام 1997 (الجدول الرابع) في إستونيا.
" 爱沙尼亚自19971年将羟丁酸钠列为受管制物质（附表四）。 - 15- وأفادت حكومة إسرائيل بأنها لا تعترض على إعادة جدولة حمض غاما-هيدروكسي الزبد وفقاً لاقتراح منظمة الصحة العالمية.
以色列政府报告，以色列政府不反对按卫生组织的建议改列伽马--羟丁酸。 - ويعمل ربط GABA مع مستقبله على استحثاث امتصاص أيونات الكلوريد بواسطة النترونات مما يسفر عن استقطاب مفرط للأغشية.
γ-氨基丁酸同其受体相结合，使神经元摄取氯化物离子，造成细胞膜超极化。 - وأعادت هولندا مؤخَّرا تقييم المخاطر المحتملة لهذا الحمض، فوجدت أنَّ تلك المخاطر تتراوح بين المتوسطة والمرتفعة.
荷兰最近重新评估伽马--羟丁酸的潜在风险之后认定，此种物质的风险度为中到高。 - وقد أصبحت عقاقير (الإكستاسي) وغاما هيدروكسي بيوتيرات من العقاقير المفضلة عموما لدى الشباب بسبب تكلفتها البسيطة وتوفرها على نطاق واسع.
狂喜致幻剂和伽玛羟丁酸由于成本低廉和容易得到已成为青年人特别欢迎的药物。 - وبناء على ذلك، نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد إلى القائمة الأولى (المخدِّرات المؤدية إلى الإدمان) من قوائم قانون الأفيون الهولندي. التوصية
在此基础上，已将伽马--羟丁酸升级列入《荷兰阿片法》清单一（硬性毒品）。 - " تدعم أستراليا عملية نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني.
" 澳大利亚支持将伽马--羟丁酸从《1971年公约》附表四转列附表二。 - هيدروكسيبيوتريك و4 - ميتيلثيوأمفيتامين.
在二零零零及二零零一年，我们修订了《危险药物条例》(第134章)，以加强管制氯胺酮、r-羟丁酸和4-甲硫苯丙胺。 - وفي عام 2001، أدرج حمض غاما-هيدروكسي الزبد في الجدول الرابع من اتفاقية سنة 1971 بقرار من لجنة المخدِّرات.
2001年，根据麻醉药品委员会的决定，将伽马--羟丁酸列入《1971年公约》附表四。