一般管理支助阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) تشمل تكليف خدمات الدعم الإداري العام.
a 包括一般管理支助服务费用。 (单位：千美元) - يفرض المجلس التنفيذي رسما عاما مقابل الدعم الإداري بمقدار 3 في المائة
执行局规定收取3%的一般管理支助费用 - تحليل أداء الدعم الإداري العام لعامي 2004 و 2005
2004年和2005年一般管理支助的业绩分析 - ولا يمكن استرداد سوى تكاليف الدعم الإداري العام على أساس نسبة مئوية.
只有一般管理支助费用按收费百分比回收。 - رسوم الدعم الإداري العام المنطبقة على مختلف أنواع المساهمات نوع المساهمة
表2 适用于不同种类捐助的一般管理支助拟议费率 - ولا تخضع البرامج الممولة من الموارد العادية لرسم خدمات دعم الإدارة العامة.
由经常资源供资的方案不须交纳一般管理支助费用。 - المكاتب التي يقل فيها معدل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام عن 3 في المائة
一般管理支助平均费率 < 3％的办事处 - وسيظل معدل الدعم الإداري العام في تقاسم التكاليف مع البلدان المشمولة بالبرامج بنسبة 3 في المائة.
方案国分担费用的一般管理支助费率仍然为3％。 - المكاتب التي يفوق فيها معدل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام 7 في المائة
一般管理支助平均费率 > 7％的办事处 图1 - وتمثل المعدلات المبينة مدى ما يُسجل من مجموع نفقات البرامج كدعم إداري عام.
列出的百分比显示方案支出总数中有多少被计为一般管理支助费。 - ومن ثم، تبنى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي نهجا متدرجا لزيادة الرسم الذي يتقاضاه عن دعم الإدارة العامة.
因此，开发计划署采取了逐步提高一般管理支助标准的做法。 - ويمكن أن توجد الفئتان معا وأن تؤثرا سويا على المعدل النهائي لاسترداد التكاليف.
这两组标准可以同时存在，而且都对一般管理支助的最后费率产生影响。 - وتعزز مختلف المكاتب القطرية هذه المرونة في تحديد معدلات استرداد تكاليف الدعم الإداري العام بطرق مختلفة.
不同办事处都以不同方式运用这种灵活性来决定一般管理支助费率。 - ويشمل الدعم الإداري العام مهام الرقابة العامة والإدارة في مقر البرنامج الإنمائي ووحدات المكاتب القطرية.
一般管理支助包括开发署总部和国家办事处单位通常的监督和管理职能。 - تتأثر المعدلات المحددة لاسترداد تكاليف الدعم الإداري العام التي تعتمدها المكاتب القطرية بعدة معايير ومتغيرات.
有几个标准和变数对国家办事处所选的一般管理支助的具体费率产生影响。