一神论阿拉伯语例句
例句与造句
- وتضطلع الديانات التوحيدية الكبرى اليوم بمسؤولية عظيمة إزاء السلم الاجتماعي والديني في سويسرا.
今天，信仰一神论的大型教派在瑞士的社会和平与宗教和平方面承担了特别的责任。 - وخطاب الأمة الإيرانية يركِّز على احترام حقوق الإنسان والبحث عن السكينة والسلام والعدالة والتنمية للجميع ومن خلال الإيمان التوحيدي.
伊朗主张强调尊重人的权利，用一神论追求人人安宁、和平、公正和发展。 - وتولي الأديان الموَحِّدة الثلاثة التي نشأت في الأرض المقدسة أهمية جوهرية للمساءلة والإنصاف من المظالم المرتكبة.
对所干的坏事追究责任并予以赔偿，对发源于圣地的三个一神论的宗教至关重要。 - بيـان مقدم من رابطة الكونيين الوحدويين، وهي منظمــــة غير حكومية ذات مركـــــز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织一神论信普救说者协会提交的声明 - ويتجلى هذا التراجع في أوضح صورة في العلاقة بين أتباع الديانات التوحيدية الثلاث، التي يشكل المؤمنون بها أكثر من نصف سكان المعمورة.
这在占一半以上的全球人口。 世界三大一神论信仰的信徒中尤为明显。 - ويغيب عن أذهان هؤلاء أن الإسلام أحد أديان التوحيد السماوية التي تؤكد تعاليمها السمحة على الإخاء والمحبة والتسامح والتعايش مع الآخر.
那些个人忘记了伊斯兰教是一神论的宗教，强调情义、友爱、共存和容忍。 - وفي حركة منظمة تتعرض الثقافات الأصلية التي ترسل رسائل التوحيد والمحبة والأخوة لاعتداءات واسعة ومدمرة.
宣扬一神论、爱和博爱的土着文化，正在一场有组织的运动中遭到广泛的、毁灭性的侵略。 - زاي- الأعراف والممارسات الدينية للشعوب الأصليـة والأنشطـة التبشرية للفئات التي تدعو إلى اعتناق الأديان التوحيدية في الغالب 65-66 17
G. 土着宗教习俗和活动以及主要是一神论信仰的群体的传教活动. 65 - 66 16 - ويزداد بشكل واضح ومطرد التوق العالمي إلى العدالة والنقاء وحب الآخرين والتوحيد والبحث عن بلوغ الكمال.
显然，对正义、纯洁、博爱、一神论的普遍渴望以及对完美境界的追求正明显地日益增强。 - وعبر طريق الحرير العظيم انتشرت اﻷفكار الدينية التي تجمع بين المذاهب والمعتقدات المتباينة، والوحدانية.
通过 " 丝绸之路 " 传播了混合主义和一神论的宗教思想。 - 35- ويشكل الحوار بين الأديان جزءاً من الجهود الرامية إلى مكافحة التمييز، استناداً إلى تعايش الأديان التوحيدية الرئيسية بانسجام في المجتمع الأرجنتيني.
在阿根廷社会的各一神论宗教之间和谐共处的基础上，将宗教间对话纳入反歧视领域。 - إن الإنسانية قد مرت بهاوية خطيرة وبدأ عصر التوحيد والطهارة والإلفة واحترام الآخرين والعدالة والمحبة الحقيقية للسلام.
人类已经通过危险的悬崖；一神论、纯洁、亲密、尊重他人、正义和真正爱好和平的时代已经开始。 - قبلت جيبوتي ممارسة الديانة التوحيدية، ويعد كل استهداف لإحدى الديانات أو التشهير بها بمثابة تجديف وتعاقب عليه العدالة الجيبوتية.
吉布提接受一神论宗教的做法。 对宗教的任何诋毁，都是亵渎神明的行为，吉布提法院将予以定罪。 - أليس من الممكن بناء عالم أفضل استنادا إلى الوحدانية والعدل والحب واحترام حقوق بني الإنسان، ومن ثم تحويل العداوات إلى صداقة؟
为何不能在一神论、正义、爱和尊重人类权利的基础上建立一个更美好的世界，将仇恨化为友谊？ - كذلك، حاولت أديان توحيدية أخرى وضع نهاية لأشكال معينة من التعبير الإجرامي عن تفضيل البنين والتخفيف من أشد جوانب هذا التفضيل ضرراً().
同样，其他的一神论宗教都曾试图结束某些偏好男孩的犯罪表现，减轻这种偏爱所带来的最不利的影响。