٧٤١造句
例句与造句
- مدفوعات أو إغاثة وفرت للغير ٨٣١ - ٧٤١ ١٥
A. 对其他人的支付或救济. 138 - 147 44 - ٧٦ ٤٤١ هاء ـ وضع العمال الهايتيين وعائﻻتهم ٨٦ - ٧٧ ٧٤١
E. 海地工人及其家属的状况 68 - 77 140 - " السلسلة التشريعية " )قرار الجمعية العامة ٧٤١ )د -٢(.
c. 《法律汇编》(大会第174(II)号决议)。 - ٣٦- وتسرد المادة ٧٤١ المخالفات الجسيمة ﻻتفاقية جنيف الرابعة.
第147条详细列出了严重破坏《日内瓦第四公约》的行为。 - ٢-٢ وتقدم ٧٤١ شخصاً إلى هذه الوظيفة، بما فيهم صاحبة البﻻغ وأخرى تدعى س.
2 一共有147个人应征这个职位，其中包括提交人和S.L.。 - وأضاف قائﻻ ان اﻹبعاد يعتبر انتهاكا جسيما بموجب المادة ٧٤١ من اتفاقية جنيف .
驱逐也被认为是第四日内瓦公约第147条规定的严重违法行为。 - وسجلت حوالي ٧٤١ ١١٩ امرأة في سن اﻹنجاب لتلقي خدمات تنظيم اﻷسرة.
另外约有117 741名生育年龄的妇女已经登记接受家庭计划服务。 - المعاييـر الدولية المنطبقة على معاملة اﻷفــراد الموجودين في حراسة الدولة ٧٤١ - ٠٥١ ٣٣
F. 关于受国家监管的个人的待遇的国际标准 147 - 150 33 - فالقتل العمد أو إحداث إصابات بدنية خطيرة عن قصد يعتبر انتهاكا خطيرا للمادة ٧٤١ من اﻻتفاقية.
故意杀人或造成严重身体伤害是对公约第147条的严重违反。 - كوسوفو - إساءة استعمال الشرطـــة للسلطـة، التعذيب واﻻحتجاز التعسفي ٧٤١ - ٣٥١ ٤٣
E. 科索沃 -- -- 警察的虐待、酷刑和任意拘留..... 147 - 153 35 - ويرحب اﻻتحاد اﻷوروبي بحقيقة أن ٧٤١ بلدا قد وقعت على المعاهدة وأن سبعة بلدان منها قد صادقت عليها.
欧洲联盟对147个国家已签署、其中7个国家已批准该条约表示欢迎。 - وفي عام ٧٩٩١ قام البرنامج بتشغيل ٧٤١ شركة استشارية متخصصة في مختلف مجاﻻت الخبرة.
在1997年，方案使用了147家在各不同领域具有专门知识的咨询单位的服务。 - وراجعت الشعبة أصوﻻ تبلغ ٧٤١ مليون دوﻻر، وإيرادات تبلغ ٦٣ مليون دوﻻر ونفقات بلغ مجموعها ١,٢ بليون دوﻻر.
该司审计了1.47亿美元的资产、3 600万美元的收入和共计12亿美元的支出。 - ٣١- تشير أحدث اﻻحصاءات التي وفﱠرتها أمانة اﻷونكتاد إلى أن هناك ٧٤١ نقطة تجارية قائمة في ١٢١ بلداً.
根据贸发会议秘书处提供的最新资料，在全世界121个国家中，共有147个贸易点。 - وكانت نسبة النساء في سوق العمل في عام ٦٩٩١ ٦ر٦٤ في المائة )٠٠٧ ٨٦ شخص من ٠٥٥ ٧٤١ شخصا(.
1996年劳动力市场中约46.6％(147,550人中的68,700人)为妇女。