٥٣١造句
例句与造句
- وبلغت خسائر هذا العمل الوحشي ٤٤ قتيﻻ و ٥٣١ جريحا، من بينهم أطفال.
这次野蛮行动的伤亡情况是,44人遇害、135人受伤,其中有儿童。 - وتضم قاعدة بياناتها أكثر من ٠٠٠ ٥٣١ حالة من مقابﻻت مع اﻷسر في ٠٦ بلدا.
它的数据库存有从60个国家住户访问中收集的13.5万个案例。 - المادة ٧ - الحــق في التمتــع بشـروط عمــل عادلة ومرضية ٥٣١ - ٩٥١ ١٣
B. 第7条 -- -- 享有健康和有利工作条件的权利 135 - 159 34 - ولكن هذا العهد، الذي يضم ٥٣١ دولة طرفا موقعة عليه، ما زال هو حجر اﻷساس الذي بنيت عليه هذه الصيغ.
《盟约》有135个缔约国，始终是制定这些公约的基石。 - إدخال الكهرباء في ٠٠١ في المائة من المنازل الريفية )٠٠٠ ٥٣١ منزل بحلول عام ٠٠٠٢(؛
在2000年前使农村住房100%电气化(共135 000幢住房); - وبلغت النفقات ٠٠٠ ٥٣١ دوﻻر لما مجموعه ٣٢٦,٧٦ ساعة طيران بتكلفة ٦٢٥ ١ دوﻻرا للساعة الواحدة.
支出额为共飞行326.76小时需费531 000美元,即每小时1 625美元。 - أما آخر جيل ويبلغ عدد اﻷجهزة العاملة فيه اﻵن ٠٠٠ ٥٣١ ، فانها تعمل بتردد قدره ٦٠٤ ميغاهرتز .
最新一代的信标大约有135,000个在使用中，播发频率为406兆赫。 - وفيما يتعلق بخطة التوزيع المعززة، هناك ١٤١ من خطابات الموافقة قيمتها ٤٩٦ ٥٣١ ٣٧٨ دوﻻر تنتظر اﻹصدار.
在扩大分配计划下,共有141项核准书尚待签发,价值为378 531 496美元。 - تقرر تخصيص مبلغ قدره ١٠٠ ٥٣١ ٥٢ دوﻻر للبعثة، وتطلب إلى اﻷمين العام أن ينشئ حسابا خاصا للبعثة؛
决定为该特派团拨出52 531 100美元,并请秘书长为特派团设立一个特别帐户; - ريفورما، وعدد صفحاته ٥٣١ صفحة. حلقات اﻻتصال
全书531页，由Susumu Kurosawa、Toshihiro Fujiwara和Mila A.Reforma编辑。 - وسيُحتاج إلى مبلغ إضافي قدره ٣٠٠ ٥٣١ ٧ دوﻻر لﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين، يقابله إيرادات من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين بنفس القيمة.
另需7 531 300美元作为工作人员薪金税,由同一数额的工作人员薪金税收入加以抵销。 - وكان اﻷمر سيسفر عن تخفيض تكاليف الصندوق بمبلغ ٠٠٠ ٥٣١ دوﻻر وزيادة مقابلة في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة )انظر الفقرة ٣٦١ أعﻻه(.
因此,基金的费用将减少135 000美元,联合国经常预算将相应地增加(见上文第163段)。 - تقرر تخصيص مبلغ قدره ١٠٠ ٥٣١ ٥٢ دوﻻر لبعثة اﻷمم المتحدة في تيمور الشرقية وتطلب إلى اﻷمين العام أن ينشئ حسابا خاصا للبعثة؛
决定为联合国东帝汶特派团拨款52 531 100美元,并请秘书长为特派团设立一个特别帐户; - من المقترح تعديل النص الحالي للمادة ٥٣١ من قانون العقوبات )العنف العائلي(، الذي يشمل العنف البدني فقط بحيث يشمل العنف النفسي أيضا.
目前的《刑法》第153条(家庭暴力)只涉及人身虐待,现拟议在该条中增列有关精神虐待的规定。 - كانت Hidgrogradnja قد طلبت أصﻻ تعويضا بمبلغ ٥٣١ ٦٦٧ ٠٧ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة عن معدات رأسمالية كانت قد اشتُريت من أجل المشروع.
Hidrogradnja原先要求赔偿数额为70,766,135美元的为项目购置的资产设备损失。