٣٤٢造句
例句与造句
- وتحدد ميزانية عام ١٩٩٨ النفقات بمبلغ ٣٤٢ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، وهو رقم يتجاوز توقعات اﻹيرادات البالغة ٣٤١ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بمبلغ مليون دوﻻر فحسب.
1998年预算开支为3.42亿美元,仅比上述预计收入(3.41亿美元)多100万美元。 - سارسات الدولي أنه سيوقف المعالجة الساتلية ﻻشارات اﻻستغاثة الصادرة عن منارات الطوارىء العاملة على الترددين ٥ر١٢١ ميغاهرتز و ٣٤٢ ميغاهرتز.
国际COSPAS－SARSAT方案已经宣布，它将终止来自121.5和243 MHz紧急信标的遇难信号的卫星处理。 - وعقب التحقيق اﻷولي، بُدئ في دعوى عامة في محكمة مانيسا الجنائية ضد عشرة من رجال شرطة ادارة شرطة مانيسا ﻻرتكابهم انتهاكات للمادتين ٣٤٢ و٥٤٢ من قانون العقوبات.
根据初步调查，以违反《刑法》第243和245条为由，对Manisa 警察局10名警官向Manisa刑事法庭提起公诉。 - ٣٤٢-٢ ﻷغراض الفقرتين ٣٤٢ و٣٤٢-١ أعﻻه، ﻻ يعتبر أي صك تودعه منظمة إقليمية للتكامل اﻻقتصادي إضافة إلى الصكوك التي أودعتها الدول اﻷعضاء في المنظمة.
2 为以上第243段和第243.1段之目的，区域经济一体化组织交存的任何文书不应视为该组织成员国所交存文书之外的额外文书。 - وقد كشف تحليل المجلس عن أن المنظمة قد تكبدت في ٣٠ حالة خسارة بلغت ٣٤٢ ٧٧٧ دوﻻر، وفــي ١٦ حالة لم تتكبد اليونيسيف أية خسائر مالية.
99．审计委员会的分析证明，有30宗案件使儿童基金会遭受的损失总计达777 342美元，有16宗案件没有使该机构遭受财政损失。 - ١٤- وبالنسبة ﻻشارات الترددات ٥ر١٢١ ميغاهرتز و ٣٤٢ ميغاهرتز و ٦٠٤ ميغاهرتز الواردة عبر قناة سار الخاصة بكل منها، فان كل ارسال يكشف ثم يحسب انزياح التردد الدوبلري الخاص به.
就经由各自SARR信道收到的121.5MHz、243MHz和406MHz信号而言，均检测每次传输并计算它的多普勒频率位移。 - )٥( هناك مشكلة إضافية وهي أن البيانات المفصلة عن الصادرات ﻻ تتوفر إﻻ في وقت متأخر جداً، وهذا هو السبب في أن الجدولين ٣٤٢ و٤٤٢ يشيران إلى بيانات عام ٠٩٩١ )متوسطات السنوات الثﻻث ٩٨٩١-١٩٩١(.
5 另一问题是分类出口数据延误很久才可获得，表243和表244提到的1990年数据(指1989－1991的三年平均数)。 - وباﻹضافـــة إلى ذلك، وكما هـــو مبين فــي الجدول ٥-٥ )٢( جــــرى إسقاط اعتماد أكبر للسفر )٦٠٠ ٣٤٢ ١ دوﻻر(، في ميزانية اﻻدارة لفترة السنتين القادمة تحت بند التمويل من الموارد الخارجة عن الميزانية.
此外,如表5.5(2) 所示,在该部2000-2001两年期的预算中,预算外资金项下预计的旅费(1 342 600美元)多很多。 - تقدر سوق الخدمات المتصلة بالحاسوب في العالم عام ٨٩٩١ )باستثناء الخدمات المتصلة بالبرمجة وباﻹنترنت( بما يزيد عن ٣٤٢ مليار دوﻻر، منها ٢,١٧ مليار دوﻻر تقريباً لﻻستمداد الخارجي الذي استلزمته مختلف وظائف تكنولوجيا المعلومات.
1998年全球市场与计算机有关的服务(除与软件和互联网有关的服务之外)估计将超过2,430亿美元，其中约712亿美元将用于从公司外购取其它各类信息技术职能。 - وعلى الرغم من أن مشروع المدارس الثانوية العامة يقع تحت مسؤولية الحكومات الوﻻئية، وبسبب التخلف في مجال البنية التحتية لهذه الخدمات، قامت اللجنة اﻹدارية للبرنامج اﻻتحادي لبناء المدارس )CAPFCE)( بتوقيع اتفاقات مع حكومات الوﻻيات لبناء حوالي ٣٤٢ مركزا تربوياً للتعليم الثانوي في العام ٥٩٩١.
虽然普通中等教育规划由州政府负责，但由于这一教育等级的基础设施缺乏，联邦学校建设方案行政委员会与一些州政府签订协议，在1995年建造约243个中等教育设施。 - وستتيح هذه المﻻحظات فرصة للدول اﻷعضاء لﻻطﻻع على أفكار مجلس أمناء اليونيتار، واﻹدارة بشأن أهمية اﻷنشطة التدريبية ودورها المحدد في إطار خطة اﻹصﻻح التي يضطلع بها اﻷمين العام. نظم ٣٤٢ تقريبا من البرامج المختلفة في أثناء الفترة قيد اﻻستعراض استفاد منها زهاء ٠٠٨ ٧ مشاركا، ويمثل ذلك ثﻻثة أحداث مختلفة أسبوعيا في المتوسط في مختلف أنحاء القارات الخمس.
分析,力求简明,这样可使会员国有机会分享训研所董事会和管理当局对训研所活动的重要性及其在秘书长改革计划范围内所起特定作用的看法。 训练重点
更多例句： 上一页