٣٤١造句
例句与造句
- الحق الدولي للسكان اﻷصليين في العالم ٣٤١ - ٨٤١ ١٣
E. 世界土着人民国际十年 143 - 148 30 - التطورات اﻹقليمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ ٣٤١ - ٦٥١
F. 亚洲和太平洋地区的事态发展 143 - 156 - وقد زار المقرر هذا المخيم، بعد أن أحيط علماً بمقتل ٣٤١ شخصاً.
报告员查访了该难民营，听说143人死亡。 - البند ٣٤١ تقرير اﻷمين العام عن أنشطة مكتب المراقبــة الداخلية
项目143 秘书长关于内部监督事务厅活动的报告 - وقد نظم " البرنامج " ما مجموعه ٣٤١ نشاطا حضرها قرابة ٠٠٥ ٧ مشترك .
方案共组织了143次活动，约有7,500人参加。 - ٨٦- والعمل اﻹضافي محظور من حيث المبدأ )الفقرة ٢ من المادة ٣٤١ من قانون العمل(.
禁止加班是一个原则问题(《劳工法》第143条第2款)。 - وأُبلغ المقرر الخاص، عندما زار مخيم الﻻجئين في كتالي، أنه دُفنت هناك جثث ٣٤١ شخصاً.
他在查访Katale难民营时被告知，143人的尸体埋葬在这里。 - وعلى وجه الخصوص، هبط عدد اﻷطفال المسجلين في رياض اﻷطفال من ٠٠٠ ٣٤١ إلى ٠٠٠ ٣٧.
特别是幼儿园的幼儿人数从143,000人减少到73,000人。 - اﻻتفاقية رقم ٣٤١ لعام ٥٧٩١، بشأن الهجرة في أوضاع اعتسافية وتعزيز تكافؤ الفرص والمعاملة للعمال المهاجرين؛
1975年的第143号公约，关于恶劣条件下的移民和促进移徙工人机会和待遇平等； - إﻻ أن اﻻتفاقية رقم ٣٤١ ما زالت تواجه مشاكل كبيرة وسيلزم شن حملة لتشجيع الدول على التصديق عليها.
第143号公约仍然面对着巨大的问题，有必要开展一项运动，鼓励各国批准该公约。 - وهناك ٣٤١ عضوة في اللجنة الوطنية التاسعة التابعة للمؤتمر اﻻستشاري السياسي للشعب الصيني )١٩٩٨-٢٠٠٢(، وهن يمثلن ١٥,٥٤ في المائة من المجموع.
第九届全国政协(19982002)委员中有女委员341人,占委员总数的15.54%。 - التعاون في برامج التدريب المتصلة بالبحث العلمي البحري ونقل التكنولوجيا على النحو المشار إليه في المادتين ٣٤١ و ٤٤١ من اﻻتفاقية؛
a. 合作进行《公约》第一四三条和第一四四条所述的海洋科学研究和技术转让方面的训练方案; - التعاون في برامج التدريب المتصلة بالبحث العلمي البحري ونقل التكنولوجيا على النحو المشار إليه في المادتين ٣٤١ و ٤٤١ من اﻻتفاقية؛
a. 合作进行《公约》第一四三条和第一四四条所述的海洋科学研究和技术转让方面的训练方案;和 - ويُنتخب رؤساء المجالس المحلية البالغ عددهم ٣٤١ رئيسا عن طريق اﻻقتراع الشعبي كل أربع سنوات ويتولون مسؤولية إدارة المراكز الصحية والمؤسسات التعليمية العامة والمؤسسات التعليمية الخاصة المدعومة.
341名市长每四年由民众选出,负责管理保健事务以及公立和获得补助的私立教育设施。 - ٢-٥٨ تغطي اﻻحتياجات التقديرية البالغة ٠٠٠ ٣٤١ ٩١ دوﻻر، التي تمثل نقصانا قدره ٩٠٠ ١١٠ دوﻻر، استمرار الوظائف على النحو المفصل في الجدول ٢-١٧.
58 所需估计数91 341 000美元,减少110 900美元,用于保留表2.17所详列的员额。