٣٤٠造句
例句与造句
- ٩٠٠ لتر فـــي الساعــة بالنسبــة ﻟ Super Puma و ٣٤٠ لتر بالنسبــة ﻟ B 212 بتكلفة دوﻻر واحد لكل لتر.
Super Puma每小时900升,B 212每小时340升,每升1美元。 - وتدار جزيرة سوينز، التي تقع على بعد ٣٤٠ كيلومترا شمال توتويﻻ، بوصفها جزءا ﻻ يتجزأ من ساموا اﻷمريكية.
离土土伊拉岛北部340公里的斯温斯岛也作为美属萨摩亚不可分割的一部分进行管理。 - مثال ذلك أن متوسط عبء العمل المسند إلى اﻹخصائي الواحد كان ٣٤٠ حالة في السنة بدﻻ من العدد المحبذ البالغ ٢٥٠.
例如,一个社会工作者的平均工作量达到每年340件,而不是建议的250件。 - وتُدار جزيرة سوينز التي تبعد ٣٤٠ كيلو مترا إلى الشمال من توتويﻻ بوصفها جزءا ﻻ يتجزأ من ساموا اﻷمريكية.
离土土伊拉岛北部340公里的斯温斯岛也作为美属萨摩亚不可分割的一部分进行管理。 - إن وجود أكثر من ٣٤٠ موظفا مقدما دون مقابل في المنظمة، بما في ذلك ١٣٤ موظفا في إدارة عمليات حفظ السﻻم، أمر يثير القلق.
本组织内有340名免费提供的人员、包括维持和平行动部内134人,此事令人关注。 - يرتكز العــراق فــي تقدير كمية ٣٤٠ لترا على تقرير الحكم لعام ١٩٩٠.
伊拉克根据1990年 " Al-Hakam厂 " 的报告计算340升估计数。 - وتشير التقديرات إلى أن معدل وفيات اﻷمهات في الهند، على الرغم من عدم توفر أرقام واضحة ومستكملة، يبلغ ٣٤٠ لكل ٠٠٠ ١٠٠ من المواليد، وهو مرتفع للغاية.
尽管得不到最新的明确数字，印度产妇死亡率据估计每十万产为340人，这是很高的数字。 - وهناك ٠٠٠ ٣٤٠ وثيقة متاحة بشكل مباشر طوال اﻷسبوع، وتتضمن وثائق الهيئات التداولية باﻷمم المتحدة الصادرة منذ عام ١٩٩٣ بجميع اللغات الرسمية.
每周七天联机提供340 000份文件,其中包括自1993年以来分发的所有正式语文的联合国会议文件。 - ويصر العراق على أنه تم انتاج كميات ضئيلة من العامل زاي، تعادل ٣٤٠ لترا، بسبب العدد المحدود من اﻷفراد الموجودين وعدم وجود عناصر أساسية من اﻷوساط الزرعية.
伊拉克坚持说,由于人力有限并且缺少关键的生长培养基成分,它只生产了少量的G剂,只有340升。 - باﻻستناد إلى استهﻻك ٣٤٠ لترا من الوقود في كل ساعة تحليق بتكلفة ٠,٤٢ من الدوﻻر لكل لتر باﻹضافة إلى الزيوت ومواد التشحيم بمعدل ١٠ في المائة من تكلفة الوقود.
航空燃料 按飞行每小时耗用燃料340公升、每公升0.42美元及机油和润滑油为燃油价格的10%计算。 - ويقابل التبرع الذي قدمته إحـــدى الـدول اﻷعضـاء لمحاربي المعارضـة الطاجيكية الموحـدة السابقين فقـط، كما هو مشار إليه في الفقرة ٥ أعﻻه، اعتماد بمبلغ ٠٠٠ ٣٤٠ ١ دوﻻر مدرج في الميزانية لهذا الغرض.
上文第6段提到的只提供给前反对派战斗人员的自愿捐助抵充预算中为此目的编列的经费1 340 000美元。 - لكن الميزانية المنقحة لم تأخذ بعين اﻻعتبار تبرعا عينيا قدمته حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية لبند الميزانيــة المتعلق بحصص اﻹعاشة لبرنامج نــزع السﻻح والتسريح وقيمته ٠٠٠ ١ ٣٤٠ دوﻻر.
不过,订正预算没有计入编入预算的实物自愿捐助1 340 000美元,即美利坚合众国政府向解除武装和遣散方案提供的口粮。 - واستطرد قائﻻ إن اثيوبيا ظلت طوال السنوات الست الماضية تستقبل تدفقا مستمرا من الﻻجئين من البلدان المجاورة؛ بحيث أصبح عدد الﻻجئين في إثيوبيا يقارب حاليا ٠٠٠ ٣٤٠ ﻻجئ، اﻷغلبية الكبرى منهم صوماليون.
在过去6年里，埃塞俄比亚一直接受从邻国涌来的难民；目前埃塞俄比亚有大约340 000名难民，其中绝大部分是索马里人。 - وشمل اﻻعتماد الموزع البالغ ١٥ مليون دوﻻر إدراج اعتماد قدره ٠٠٠ ٣٤٠ ١ دوﻻر في الميزانية لتغطية احتياجات حصص اﻹعاشة الﻻزمة لبرنامج المساعدة في مجال نزع السﻻح والتسريح لمقاتلي المعارضة الطاجيكية المتحدة السابقين.
摊款1 500万美元包括协助解除武装和遣散方案所需口粮的预算经费1 340 000美元,用于塔吉克联合反对派的前战斗人员。 - وتﻻحظ اللجنة أن هذا الرصيد ناتج في معظمه عن تأخر نشر الموظفين المدنيين، واستخدام الطائرات استخداما أقل مما كان مزمعا، وتلقي تبرع عيني مدرج بالميزانية، وغير متوقع فيما يتعلق بحصص اﻹعاشة وقيمته ٠٠٠ ٣٤٠ ١ دوﻻر.
咨询委员会注意到,这项余额主要是由于延迟部署文职人员、飞机的使用比预期的少和收到价值1 340 000美元未预计的、编入预算的口粮食的实物自愿捐助的缘故。