٣٢٧造句

例句与造句

1. وقد تمت مساعدة ما مجموعه ٣٢٧ ٧٢ اثيوبيا بتنظيم عملية نقلهم من أماكن إقامتهم في السودان إلى مراكز استقبال في اثيوبيا، وفيما بعد إلى أماكن إقامتهم اﻷصلية.
   共有72 327名埃塞俄比亚人得到援助,有组织地从他们在苏丹的住地运往埃塞俄比亚的接待中心,再前往他们个人的原籍地。
2. )ك( يمثل تحويلين صافيين بمبلغ ٦٠٠ ٣٢٧ دوﻻر الى بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في جورجيا ومبلغ ٧٠٠ ٢٢١ دوﻻر الى اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة )مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف(. الجدول ٩-١
   k 这是将327 600美元转拨给联合国格鲁吉亚观察团和122 700美元转拨给联合行政活动(联合国日内瓦办事处)的净额。
3. وتوصي اللجنة بالموافقة على مقترحات اﻷمين العام الواردة في الفقرة ١٩ من تقريره، بعد تعديلها لمراعاة التخفيض مبلغ ٣٠٠ ٣٢٧ دوﻻر الذي أوصت به اللجنة في الفقرة ٢١ أعﻻه بالنسبة إلى المساعدة المؤقتة العامة.
   委员会建议,对委员会在上文第21段关于一般临时助理人员建议减少的327 300美元作出调整后,核准秘书长在他报告第19段中的建议。
4. ٥٦٣- وتقدر اﻷمانة أن العدد الكلي للمطالبات )اﻷخرى( دال في طائفة المطالبات في الفئة " دال " يصل إلى ١٧٨ مطالبة تبلغ قيمتها المعلنة ٣٢٧ ٤٩٤ ٤٥٣ دوﻻراً تقريباً.
   秘书处估计， " D " 类索赔人的D类(其他)索赔总共为871件，要求索赔数额约为354,494,723美元。
5. ٢٩- إضافة إلى التبرعات النقدية المقدمة إلى الحساب الخاص لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا والتي سبق اﻹبﻻغ عنها بمبلغ ٠٠٠ ٤٠٠ فرنك سويسري )ما يعادل ٦٠٠ ٣٢٧ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة( من حكومة سويسرا، تم استﻻم تبرع إضافي من حكومة قبرص بمبلغ ٥١٣ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
   除收到瑞士政府对联格观察团特别帐户的自愿现金捐助400 000瑞士法郎(相当于327 600美元)之外,还收到塞浦路斯政府捐助的513美元。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويعزى النقصان البالغ ٦٠٠ ٣٢٧ ٢ دوﻻر تحــت هــذا البنــد إلى نقــص اﻻحتياجات المتوقعة تحت بند تكاليف أماكن العمل، وعمليات النقل، والعمليات الجوية، واللوازم والخدمات، والشحن الجوي والبري، يقابلها احتياجات متوقعة أعلى تحت بندي تكاليف معدات اﻻتصال والمعدات اﻷخرى.
   本项下减少2 327 600美元的原因是房地、运输业务、空中业务、用品和服务及空运和水陆运费项下预测的所需经费减少,但将被通信和其他设备项下预测增加的所需经费抵消。
7. وسيساعد هذا اﻷمر البعثة على تخفيض مﻻك موظفيها إلى ٢٥٠ موظفا من قوامها الحالي البالغ ٣٢٧ موظفا دوليا. )يشمل هذا الرقم " نواة " للبعثة وفرقتي العمل اﻷلبانية والمقدونية للشؤون اﻹنسانية. ــ ــ ــ ــ ــ
   这样将有助于使核查团把它的人力从现在的总计327名国际工作人员减至大约250人(这个数目包括核查团 " 核心 " ,及阿尔巴尼亚和马其顿人道主义工作队)。
8. وتبين المعلومات الإضافية المقدمة إلى اللجنة أن انخفاض الإنفاق البالغ ٣٢٧ ٣٠٠ دولار في بند مرتبات الموظفين الدوليين والمحليين قد نتج أساسا عن انخفاض الإنفاق في بند التكاليف العامة للموظفين )٢٥٦ ٢٠٠ دولار(، نتيجة لانخفاض استحقاقات الموظفين المعينين ومعدلات الشغور في البعثة، وإلى انخفاض الإنفاق في بند المرتبات المحلية )١٨٦ ٤٠٠ دولار(، حيث أن المبالغ المدرجة في التقديرات المنقحة قد حسبت بالنسبة للشهور الستة الأولى على أساس المبلغ الإجمالي، وليس الصافي.
   向委员会提供的补充资料显示国际和当地薪金支出节余(256 200美元),是由于特派团任用人员福利较少以及当地薪金支出节余(186 400美元),因为前六个月订正概算是按毛额而不是净额计算。
更多例句：  上一页