٢١٠造句
例句与造句
- ويتوقع أن يسافر ٢١٠ شهود منهم ٩٥ شاهدا من رواندا، إلى أروشا في عام ٢٠٠٠ لﻹدﻻء بشهاداتهم في جلسات اﻻستماع أمام المحكمة؛
预期2000年将有210名证人前往阿鲁沙在审判庭上作证,其中95人来自卢旺达; - وحتى اﻵن، اعتمدت قوة الشرطة الدولية مؤقتا ١٩٩ ١٠ من اﻷفراد في اﻻتحاد و ٢١٠ من اﻷفراد في برتشكو.
迄今为止,警察工作队已暂时发给在联邦的10 199名警察和在布尔奇科的210名警察证书。 - وإذا زاد سن المتزوجين أو المتعاشرين عن ٦٥ عاما، فإن المبلغ هو ٢٠٠ ٢ غيلدر في الحالة اﻷولى و ٢١٠ غيلدرات في الحالة الثانية.
若已婚或同居人士的年龄均超过65岁,分别的数额为2 200荷兰盾和210荷兰盾。 - أثناء الستة أشهر اﻷولى من اﻹقامة، يتعين على كل شخص تجاوز سنه ١٨ عاما أن يدفع اشتراكا غير محسوب على أساس الدخل قيمته ٢١٠ غيلدرات.
在头6个月住院期间,18岁以上的人均需支付一笔210荷兰盾的与收入无关的缴款。 - ١٤- يفيد مكتب المدافع عن الشعب أن عدد الشكاوي التي وصلته بشأن حاﻻت اﻻختفاء القسري بين العامين ٤٩٩١ و٦٩٩١، قد بلغ ٢١٠ ١ حالة.
人民卫士办事处说，1994至1996年期间，向它报告的强迫失踪案件有1,012个。 - وتبين الدراسات وجود حوالي ٢١٠ مليون متر مربع من حقول اﻷلغام، بغض النظر عن حقول اﻷلغام التي ﻻ تزال تضاف إليها واﻻستكشافات الجديدة.
研究表明,不计仍然在增加的雷场和新发现的雷场,现在的雷场面积大约有210万平方公里。 - فقد انعقدت ١٧ جلســة، مــع افتــراض أن كﻻ منها يحتاج إلى اتصال لمدة ٢١٠ دقيقة، كانت تكلفة الوحدة وسطيا ٠,٣٣ دوﻻر بالدقيقة.
由于举行了17场会议,假定每场会需要连接210分钟,那么单位成本大约是每分钟0. 33美元。 - وتوضح إسقاطات النفقات المتوقعة للخدمات التعاقدية نقصانا قدره ٢١٠ ٤١٠ دوﻻرات بسبب تدني مقدار الحاجة إلى اﻻعتماد على متعاقدين خارجيين عما كان متوقعا.
订约承办事务的预期支出减少410 210美元,原因是聘用外部承包商的实际需要少于预期需要。 - ومن المتنبأ أن تصل النفقات في عام ١٩٩٩ إلى ٢١٠ مﻻيين دوﻻر، اﻷمر الذي يترتب عليه تقلص الرصيد المالي بمقدار ٥٠ مليون دوﻻر في نهاية عام ١٩٩٩.
预测1999年支出将达到2.1亿美元，1999年年底基金余额将减至5000万美元。 - وذكر أيضا أن العدد اﻹجمالي للسكان الفلسطينيين في القدس بلغ ٠٠٠ ٣٢٣ نسمة، من بينهم ٠٠٠ ٢١٠ نسمة في مناطق ضمتها إسرائيل.
他又指出,耶路撒冷的巴勒斯坦人口总数为323 000人,其中包括在以色列吞并地区210 000人。 - وسيصل عدد سكان المنطقة بصفة عامة إلى ١٦٦ مليون بحلول عام ٢٠٠٠، والى ٢١٠ مليون بحلول عام ٢٠١٠، وهؤﻻء السكان يمثلون ٥,٠ في المائة من سكان آسيا.
到2000年整个区域的人口将达到1.66亿,2010年达到2.1亿,占亚洲人口5.0%。 - ووافقت هيئة التخطيط المركزي التابعة للحكومة على اقتراح بأن تشيد مجموعة راين الكندية فندق ريتس كارلتون الفاخر الذي تبلغ تكاليفه ٢١٠ مﻻيين دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
政府中央规划局核准加拿大赖恩集团建造里兹·卡尔顿豪华华旅馆的项目建议,经费为2.10亿美元。 - يوجد حوالـي ٠٠٠ ٥٢٧ ﻻجئ ليبري في البلدان المجاورة، مثل كوت ديفوار )٠٠٠ ٢١٠ ﻻجئ( وغينيا )٠٠٠ ٢٨٠ ﻻجئ( وفي بلدين بعيدين مثل غانا ونيجيريا.
在科特迪瓦(21万名)和几内亚(28万名)以及远至加纳和尼日利亚等邻国中约有52.7万名利比里亚难民。 - وقد تحقق الخفض اﻹجمالي بمبلغ ٥ مﻻيين دوﻻر من خﻻل تخفيضات فعلية في الموارد بمبلغ ٢١٠ مﻻيين دوﻻر وازنتها ضغوط على تكاليف الناتج من التضخم وتقلبات سعر الصرف.
通过实际减少资源2.1亿美元,由来自通货膨胀和外汇波动的产出费用压力所抵消,总共减少500万美元。 - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن المحكمة هي في معرض اتخاذ اﻹجراءات الﻻزمة للحصول على حيﱢز إضافي للمكاتب في عام ٢٠٠٠ )تبلغ مساحته نحو ٣٠٠ ٥ متر مربع( يتسع لنحو ٢١٠ أشخاص.
咨询委员会注意到,法庭将在2000年取得额外的办公场地(约有5 300平方米)可容纳将近210人。