١٩٧٦造句
例句与造句
- وفي الوقت الحاضر، تتألف قاعدة البيانات أساسا من تشريعات وطنية سُنﱠت في الفترة من ١٩٧٦ حتى اﻵن.
目前,该数据库的组成主要是自1976年至今已实施的国家立法。 - والعملة القانونية هي العملة الورقية لسانت هيﻻنة التي بدأ العمل بها في عام ١٩٧٦ والجنيه اﻻسترليني للمملكة المتحدة.
1976年开始使用的圣赫勒拿纸币和联合王国英镑是法定货币。 - ومن ناحية أخرى يجوز له العمل كمدع عام حسبما تنص عليه المادتان ١٩٧٦ و ٢٢٠٦ من المدونة القضائية.
另一方面，根据司法法典第1976条和2206条，担当公诉人。 - أستاذ بكلية الحقوق بجامعة زائير الوطنية، التي أصبحت تعرف باسم جامعة كنشاسا، )منذ عام ١٩٧٦ وحتى اليوم(.
扎伊尔国立大学(现为金沙萨大学)法学院教授(1976年至今)。 - وفي الوﻻيات المتحدة وقع ما يربو على ٠٠٠ ٥٠ حادثة من هذا النوع في الفترة ما بين ١٩٧٦ و ١٩٩٥.
在美利坚合众国,1976至1995年间有超过5万起这种事件。 - )أ( شمول البيئة بالدستور وذلك بإدراجها صراحة في عام ١٩٧٦ في المادة ٢٧ من دستور الجمهورية.
(a))使环境保护具有宪法地位,将其明确列入1976年共和国宪法第27条。 - وقال إن تحقيقات قضائية تجرى بشأن اﻷطفال الذين اختطفوا في عهد النظام العسكري في الفترة بين ١٩٧٦ و ١٩٨٣.
已经开始对1976年和1983年军政权期间绑架儿童的情况进行司法调查。 - وهذا يفي بالهدف الموصى به في ورقة لجنة اﻻختيار بمجلس العموم في عام ١٩٧٦ عن العنف المرتكب في نطاق اﻷسرة.
这将实现1976年下议院特设委员会关于家庭暴力问题文件所建议的目标。 - ومع ذلك أقيمت دار للمسنّين والمعوّقين في ملديف منذ العام ١٩٧٦ بتمويل تام من الحكومة.
然而，自1976年以来，老年人和残疾人家园在马尔代夫一直存在，完全由政府资助。 - ٢-١ عاش صاحب البﻻغ وزوجته السابقة معا، وهي ليست من السكان الأصليين في الفترة من عام ١٩٧٦ إلى عام ١٩٩٠.
1 提交人和他的前妻从1976年至1990年一起居住,他的前妻并非土着人。 - وذكر أن اﻹعﻻن المتعلق بالمبادئ الناظمة لمكافحة إدمان المخدرات الذي اعتمدته في ١٩٧٦ البلدان اﻷعضاء في الرابطة يمثل إطار التعاون في مكافحتها.
1976年东盟全体成员国制订了禁止麻醉品滥用行动宣言，作为合作禁止贩毒活动的框架。 - وقد بدأت المرحلة Fon-1 رسميا حوالي عام ١٩٧٦ مع تركيز معظم الجهود على اﻷسلحة المضادة للسواتل، بدﻻ من التركيز على دفاع القذائف التسيارية.
20 Fon-1方案大约在1976年正式展开,力量大都放在反卫星武器上,而非弹道导弹防御。 - ناميا بالمقارنـــة مــع ٢٤ بلدا فــي عــام ١٩٧٦ )الــدائرة اﻻستشاريــة لشؤون اﻻستثمارات اﻷجنبية، ١٩٩٨ أ()٢٩(.
现在93个发展中国家有出口加工区,而1976年只有24个国家有出口加工区(外国投资咨询处,1998年a)。 - وعلى الرغم من وجود حزبين سياسيين إسميا، فإنهما ظﻻ غير نشيطين منذ عام ١٩٧٦ وما زالت اﻻنتخابات تجري على أساس غير حزبي.
虽然名义上存在两个政党,但从1976年开始两个政党已经不活动,选举都是在无党派的基础上进行。 - اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ١٤٤ - المشاورات الثﻻثية )اتفاقية معايير العمل الدولية(، ١٩٧٦ )في عام ١٩٩٤(
IV. 国际劳工组织第144号公约 -- -- 《三方协商（国际劳工标准公约）》，1976年（1994年批准）