١٩٣造句
例句与造句
- وتُمنَح المرأة إجازة مدفوعة اﻷجر لمدة ٧٠ يوما قبل الوﻻدة. ومن حقها أيضا أن تحصل على إجازة تصل إلى سنتين بدون أجر، فضﻻ عن عدد من اﻻمتيازات اﻷخرى )المواد من ١٨٩ إلى ١٩٣ من قانون العمل وقرار المجلس اﻷعلى رقم ٢٦٧(.
妇女享有七十天的带薪产假，还有权休两年的不带薪产假(《劳工法典》第189至第193条和最高苏维埃第267号决定)。 - تحيط علما بالتحليل واﻻستنتاجات المتعلقة بمسؤوليات كل من أمين المجلس والمسؤول التنفيذي اﻷول للصندوق عن إدارة الصندوق، وتلك المتعلقة بمسؤوليات اﻷمين العام عن استثمارات الصندوق، على النحو المبين في الفقرات من ١٩١ إلى ١٩٣ من تقرير المجلس)٦(؛
注意到联委会报告6第191至193段所载,关于联委会秘书作为基金执行署长在基金管理方面所负责任和秘书长在基金投资方面所负责任的分析和结论; - تحيط علما كذلك بالتحليل واﻻستنتاجات المتعلقين بمسؤوليات أمين المجلس، بوصفه كبير الموظفين التنفيذيين في الصندوق، عن إدارة الصندوق، وبمسوؤليات اﻷمين العام عن استثمارات الصندوق، على النحو الوارد في الفقرات ١٩١ إلى ١٩٣ من تقرير المجلس)أ(؛
还注意到联委会的报告a第191至193段所载关于联委会秘书作为基金的执行首长在基金的管理方面所负责任以及秘书长在基金的投资方面所负责任的分析和结论; - وأردفت تقول إنه رغم الصعوبات اﻻقتصادية الحادة الناجمة عن الحظر اﻻقتصادي والتجاري والمالي الجائر الذي تفرضه الوﻻيات المتحدة ضد كوبا، فإن حكومتها قد سددت مبلغ ١٩٣ ١ مليون دوﻻر للمنظمة خﻻل اﻷسبوع الماضي، مما يظهر تمسك كوبا بالتزامها إزاء المنظمة.
尽管由于美国对古巴施加不公正的经济、商业和财政禁令,造成严重的经济困难,古巴政府仍然在上周向本组织缴付119.3万美元,充分反映了古巴对本组织的承诺。
更多例句： 上一页