١٤٩造句
例句与造句
- ١٣١- ويوصي الفريق بتعويض قدره ٧٢١ ١٤٩ ٤ دوﻻراً للعمل التحضيري.
专员小组建议，准备工作的赔款额为4,941,127美元。 - وسأغدو ممتنا للغاية لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة ومرفقاتها كوثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند ١٤٩ من جدول اﻷعمال.
请将本信及其附件作为大会议程项目149的文件分发为荷。 - والممول الرئيسي للمشروع هـــو مرفق البيئة العالمية، الذي يوفر له ٠٠٠ ١٤٩ ٣ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
项目的主要赞助者是环境融资。 环境融资提供 3 941 000美元。 - وتم حساب بدل اﻹقامة المخصص للبعثة بمبلغ ١٤٩ دوﻻرا في اليوم للموظفين الدوليين )٢٠٠ ٥٤ دوﻻر(.
两名国际工作人员的特派团生活津贴为每天149美元(54 200美元)。 - ويرجى تعميم هذا التقرير المرحلي كوثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البند ١٤٩ )ب( من جدول اﻷعمال.
请将进展报告作为议程项目114(b)下的大会文件分发为荷。 常驻代表 - ناتال تسقط فيها أعلى نسبة من اﻷمطار تصل إلى نحو ١٤٩ مليمترا في السنة.
最多雨量的省会是夸祖普-纳塔尔省的彼得马里2茨堡,每年获得大约149毫米。 - وأرجو تعميم هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البندين ٥٥ و ١٤٩ من جدول اﻷعمال.
请将上述声明作为大会第五十三届会议项目55和149的文件分发为荷。 - وتستخدم مشاريع اﻷعمال وعددها ٤٢١ مشروعا بالقروض القائمة الراهنة ١٤٩ ١ عامﻻ يعولون ٦٠٠ ٣ من المعالين.
目前未偿还贷款的421家企业雇用工人1,149名，这些工人扶养3,600名家属。 - ' ٢ ' إدخال تغييرات على مقر اﻷمين العام بالطابق الثامن والثﻻثين من مبنى اﻷمانة العامة وذلك لتحسين ظروف اﻷمن )٠٠٠ ١٤٩ دوﻻر(؛
㈡ 整修秘书长官邸以及秘书处大楼第38楼以改善警卫状况(149 000美元); - ونرجو مع اﻻمتنان تعميم هذه الرسالة على جميع أعضاء اﻷمم المتحدة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البندين ١٣ و ١٤٩ من جدول اﻷعمال.
请将本函作为大会议程项目13和149的文件分发给联合国所有会员国为荷。 - وإذ تﻻحظ اعتماد معاهدة الحظر الشامل للتجارب النوويـة)٣( وتوقيع ١٤٩ دولــة عليهـا، من بينها عدد من دول المنطقة،
注意到《全面禁止核试验条约》的通过,以及一百四十九个国家已经签署,其中包括本区域一些国家, - 7- وتقلصت المساحة المزروعة بشجيرات الكوكا على نطاق العالم إلى ١٠٠ ١٤٩ هكتار في عام 2010، بتراجع قدره ١٨ في المائة مقارنةً بعام ٢٠٠٧.
全球古柯树种植面积2010年缩减至149,100公顷，比2007年降低了18%。 - وقد قدرت اﻻحتياجات من الموارد اﻹضافية ذات الصلة فيما يتعلق بالمساعدة المؤقتة العامة لتنفيذ هذه اﻷنشطة أثناء سنة ٢٠٠١، بمبلغ ٨٠٠ ١٤٩ دوﻻر.
在2001年期间开展这些活动的一般临时助理人员所需的有关额外资源估计为149 800美元。 - معدات اﻻتصاﻻت - أدرج اعتماد قدره ٢٠٠ ١٤٩ دوﻻر لرد تكاليف المعدات التي وفرتها الوحدات العسكرية التابعة للقوة على أساس اﻻكتفاء الذاتي.
通讯设备。 开列经费149 200美元,用于偿还联预部队军事特遣队在自我维持基础上提供设备的费用。 - وسيكون من دواعي تقديرنا البالغ أن تعمم هذه الرسالة بوصفها وثيقة مـن وثائـق مجلــس اﻷمــن والجمعية العامة، في إطار البند ١٤٩ من جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين.
请将本函作为安全理事会的文件和大会第五十三届会议临时议程项目149的文件分发为荷。