١٤٨造句
例句与造句
- وكانت المساعدة الغذائية للقطاع الشمالي لبرنامج اﻷغذية العالمي تصل في المتوسط إلى ٠٠٠ ١٤٨ شخص كل شهر.
粮食计划署北部地区的粮食援助每月平均送达到148 000受援者手中。 - وتقدر تكاليف قطع الغيار وعمليات إصﻻح وصيانة المركبات بحوالي ١٠٠ دوﻻر للمركبة الواحدة في الشهر )٨٠٠ ١٤٨ دوﻻر(.
车辆的备件和维修费是以每辆车每月100美元计算的(148 800 美元)。 - ١٤٨ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٢٧ هاء - ١١ أن المقترحات المتعلقة بالموارد للفترة١٩٩٨-١٩٩٩ تشمل اعتمادا لزيادة تطوير استخدامات الحاسوب في خدمات المؤتمرات.
将执行系统设计和发展项目,在会议事务各方面进一步采用先进技术。 - ومن خﻻل بيانات اﻻستيراد نجد أن الرقم القياسي ﻷسعار الواردات قد ارتفع من ٩٧ في المائة عام ١٩٩١ ليصل إلى ١٤٨ في المائة في عام ١٩٩٦.
有关进口的数据表明，进口品价格指数从1991年97％上升到1996年的148%。 - وقد بلغ النقصان الفعلي في عدد الوظائف المتاحة ٢٠٣ وظائف )٥٥ بالفئة الفنية وما فوقهــا و ١٤٨ بفئتي الخدمات العامة والحرف والصنائع(.
现有员额实际减少203个(55个专业人员以上职类员额和148个一般事务及工匠职类员额)。 - وأبلغت منظمة اﻷغذية والزراعة عن نتائج تقييمية صادرة عن ١٤٨ مشروعا، وعن استعراض عمليات اﻹغاثة الخاصة والتقييم المواضيعي لمراقبة نوعية اﻷغذية.
粮农组织报告了约148个项目、对特别救济行动的审查以及对粮食质量管制的专题评价所产生的评价结果。 - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإقرار إحالة البنود المقترحة بما فيها البند ١٥٨ والبند الفرعي اﻹضافي للبند ١٤٨ إلى اللجنة السادسة.
总务委员会决定建议大会同意将所提议的项目分配给第六委员会，包括项目158及项目148的补充分项目。 - ويوفر التقدير المبالغ الﻻزمة ﻹعادة ١٤٨ من المراقبين العسكريين و ٧٣١ ٢ من أفراد الوحدات إلى وطنهم، على مراحل، ونشر ٥٧ من مراقبي الشرطة المدنيين.
概算充作148名军事观察员、2 731名军事特遣队人员分阶段返国和57名民警观察员进驻的费用。 - وأبلغت الفاو عن نتائج تقييمية صادرة عن نحو ١٤٨ مشروعا، وعن استعراض عمليات اﻹغاثة الخاصة وتقييم مواضيعي لمراقبة نوعية اﻷغذية.
粮农组织报告了对大约148个项目进行评价、对特别救济行动进行审查以及对粮食质量管理进行专题评价获得的结果。 - كما اتخذت الجمعية العامة قرارا بأغلبية ١٤٨ صوتا مقابل صوت واحد )إسرائيل( ينص على أن فرض إسرائيل قوانينها ووﻻيتها وإدارتها على مدينة القدس غير قانوني.
大会还以148票对1票(以色列)通过一项决议,指出以色列对耶路撒冷强加其法律、管辖和行政是非法的。 - ٢٦-٦٠ تعكس اﻻحتياجات التقديرية البالغة ٧٠٠ ١٤٨ دوﻻر، التي تتضمن نموا يبلغ ٠٠٠ ٩٥ دوﻻر، الخبرة السابقة ونمط اﻹنفاق خﻻل السنة اﻷولى من فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ تكاليف سفر المتحدث وكبار الموظفين الذين يرافقون اﻷمين العام في رحﻻته، وتكاليف اﻻضطﻻع مسبقا نيابة عنه بأعمال لها صلة بهذه الرحﻻت، وسفر موظفين في إطار بعثات التغطية اﻹعﻻمية.
16个P-2 3个一般事务人员 尸(特等) 66个一般事务人员 - تمثل منظمة التعليم الدولية حوالي ٢٨٠ نقابة مربين وطنية في جميع مناطق العالم، وتضم حوالي ٢٣ مليون معلم وعامل في ميدان التربية في ١٤٨ بلداً أو إقليماً.
国际教育协会(教协)代表世界各地区大约280个国家的教育联合会，以及148个国家或地区的大约2300万教师和教育职工。 - وقد ﻻحظ المجلس أنه بالنسبة للمشاريع الجارية وعددها ٣٩٦ مشروعا لم تتلق اﻹدارة التقارير المرحلية نصف السنوية عن ١٤٨ مشروعا ولم تتلق بيانات اﻹنفاق ربع السنوية عن ٨١ مشروعا.
委员会注意到，在396个进行中项目中，行政当局未收到半年进度报告的有148个项目而未收到季度支出报表的有81个项目。 - " )ج( أن تشمل المفاوضات المتعلقة بالنظام اﻷساسي تحديد اﻻختصاصات التي ستمنح لحكومة جبل طارق حسب تعريف اﻻختصاصات التي يمكن أن تتوﻻها المناطق المستقلة ذاتيا الوارد في المادة ١٤٨ من الدستور اﻻسباني.
" (c) " (d) 规约也将规定领土自治政府各部门的组织结构,包括特别司法制度。 - ١٤٨ و ١٤٩ النسبة المئوية لأفرقة الأمم المتحدة القطرية التي " تتفق بشدة " مع القول بأن فريق دعم الأقران يقدم قيمة مضافة إلى صياغة إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
" 非常赞同 " 认为同行支助小组为联发援框架制定工作提供了帮助的联合国国家工作队的百分比