١٤٥造句

例句与造句

1. )أ( مرتب سنوي قدره ٠٠٠ ١٤٥ دوﻻر لكل قاض من القضاة اﻷربعة عشر )٠٠٠ ٠٣٠ ٢ دوﻻر(؛
   (a) 14名法官每人年薪145 000美元(2 030 000美元);
2. واعتمدت بذلك فقرة ١٧ من المنطوق بتصويت مسجــل بأغلبية ١٤٥ صوتا مقابل صوت واحد، وامتناع عضو واحد عن التصويت.
   然后举行记录表决， 以145票对1票、1票弃权通过执行部分第17段。
3. وقد أدى مشروع بمبلغ ٠٠٠ ١٤٥ دوﻻر إلى تمكين جمهورية الكونغو الديمقراطية من وضع سياسة للميكنة الزراعية.
   一个145 000美元的项目,使刚果民主共和国得以拟定一项农业机械化政策。
4. وبمقارنة المبلغ اﻷخير بالمرتب السنوي الذي يبلغ ٠٠٠ ١٤٥ دوﻻر يتبين فارقا، أي خسارة، بمقدار ٣٢٥ ١٢ دوﻻرا في السنة.
   后者跟145 000美元年薪比较,每年有12 325美元的差额,即损失。
5. ويبين الجدول أن هناك ١٤٥ موظفا إضافيا، ٤٥ منهم موظفون دوليون و ١٠٠ موظفون محليون.
   该表显示一共增加工作人员145名,包括45名国际工作人员和100名当地工作人员。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. فوفقا للبيانات اﻹحصائية، بلغ عدد المستوطنين اﻵن ٠٠٠ ١٤٥ مستوطن بالمقارنة ﺑ ٠٠٠ ٩٦ مستوطن في عام ١٩٩٢.
   据统计资料，目前移民人数已达145,000人，而1992年时只有96,000人。
7. وعرض المتعهد سعرا ﻻ يزيد على ٥٢٢ ١٤٥ دوﻻرا، ذلك ﻷن بعض البنود كانت، حسب رأيه، بالية وتالفة ومخفضة السعر.
   该承包商只出价145 522美元,因为照他说,一些商品已经陈旧、损坏和调低了价格。
8. وعليه، يوصي باتخاذ إجراء لزيادة مستوى اﻷجر السنوي ﻷعضاء المحكمة عن المستوى الحالي الذي يبلغ ٠٠٠ ١٤٥ دوﻻر إلى ٥٠٠ ١٦٤ دوﻻر.
   因此，建议采取行动,把法官的年薪从目前的145 000美元增加到164 500美元。
9. ـ في عام ١٩٩٥، تم تعليم القراءة والكتابة لـ ٥٥٩ ٤٦ امرأة من مجموع ٠٣٥ ١٤٥ المسجﻻت في البرنامج، أي بنسبة ٣٣ر٤٥ في المائة؛
   － 1995年,145 035名学生中有46 559名妇女宣称识字,占45.33%。
10. وعندما ﻻ تكون دورات المؤتمر معقودة، يضطلع مجلس التجارة والتنمية الذي يضم ١٤٥ عضوا بالمهام التي تقع ضمن اختصاص المؤتمر.
    贸发会议闭会期间由有145个成员的贸易和发展理事会负责执行属于贸发会议职权范围的职责。
11. كانت الموارد اﻷولية المخصصة لﻷونكتاد في بداية الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ محددة بمبلغ ١٠٠ ١٤٥ ١٢٤ دوﻻر.
    在1996-1997两年期方案预算开始时,为贸发会议初步划拨的资源为124 145 100美元。
12. أما فيما يتعلق بتوفير خدمات الترجمة الشفوية، فقد تمت تلبية ١١١ طلبا من الطلبات اﻟ ١٤٥ المقدمة، أي بنسبة ٧٧ في المائة.
    在提供口译服务方面,有145个会议要求提供服务,只有111个会议得到服务,占77%。
13. )ب( ١٤٥ ١ طلبا وردت من ٧٤ دولة عضوا للوظائف التي تحتاج إلى خدمة ضباط عسكريين أو من الشرطة المدنية الموجودين في الخدمة الفعلية.
    (b) 74个会员国提出的1 145份申请, 它们申请的是要求现职军人或民警服务 的员额。
14. وهذا الفصل يصف التقدم المحرز في كل عنصر رئيسي من عناصر نظام إدارة اﻷداء كما هو محدد في الفقرة ١٤٥ من الخطة المتوسطة اﻷجل.
    本章节叙述在中期计划第145段所述的业绩管理制度中每一个主要因素所取得的进展情况。
15. وبصورة مماثلة، بدأ برنامج التدريب وبناء القدرة في مجال إدارة المواد الكيماوية والنفايات، عام ١٩٩١ بأموال لبدء التشغيل تبلغ ٠٠٠ ١٤٥ دوﻻر.
    同样,1991年开始关于化学品和废物管理的培训和能力建设方案,基本费用为14.5万美元。
更多例句：  上一页    下一页