يوليه造句
例句与造句
- (ج) تمديد فترة الاهتمام الذي يوليه المجتمع الدولي لحالات ما بعد الصراع.
(c) 使国际社会的注意力持续到冲突后时期。 - وكانت اللجنة لاحظت كذلك الاهتمام الخاص الذي يوليه المكتب لمراجعة حساباته الأفقية.
审咨委还注意到监督厅对横向审计的特别关注。 - وينعكس الطابع المُلح لهذه القضايا في اﻻهتمام الذي يوليه مجلس اﻷمن لها.
这些问题的迫切性,从安全理事会对其注意可见。 - القرارات والبيانات الصادرة عن مجلس الأمن في تموز يوليه 2004 القرارات
安全理事会在2004年7月期间通过的决议和声明 - وأود التأكيد على ما يوليه بلدي من أهمية لوضع تعريف لجريمة العدوان.
我要强调，为侵略罪下定义对我国来说是重要的。 - 45- يرحب الممثل بالاهتمام الذي يوليه الاتحاد الأفريقي لقضايا التشرد الداخلي.
代表欢迎非洲联盟方面对国内流离失所问题的关注。 - ونرحب بالاهتمام الذي يوليه التقرير لأهمية تحديد ولايات واضحة لا لبس فيها.
我们欢迎报告关注规定清晰明了的任务的重要性。 - يوليه 2001) أو التي لم تقدم تقريرا مطلوباً بموجب مقرر خاص اتخذته اللجنة
特别决定请求提交报告之后仍未提交报告的缔约国 - تقدر كوت ديفوار الاهتمام الذي يوليه المجتمع الدولي لمسألة تطبيع الأوضاع الداخلية.
科特迪瓦欣悉国际社会注意到本国内部局势正常化。 - وإذ نأخذ علما بالاهتمام المتكرر الذي يوليه المجتمع الدولي لإيجاد حل للنزاع في كشمير،
注意到国际社会对解决克什米尔争端的再次关注； - وتُعد الكفاءة من حيث التكلفة بعدا آخر من أبعاد الجودة الذي يوليه الإطار اعتبارا خاصا؛
这个框架特别考虑到的另一个因素是成本效率； - (ج) تمديد فترة الاهتمام الذي يوليه المجتمع الدولي لعملية الإنعاش بعد انتهاء الصراع؛
(c) 使国际社会对冲突后的复原给予更长期的注意； - يود وفد بلادي أن يعبر كذلك عن الاهتمام المتزايد الذي يوليه لمجريات الأوضاع في العراق الشقيق.
我国代表团也高度重视兄弟国家伊拉克的局势。 - وكانت معجبة بملابسه وسياراته وشخصيته القوية والاهتمام الذي يوليه إياها.
她为他的衣着、汽车和威风的作派以及他给予她的关注而吸引。 - وأضاف أن التأييد القوي الذي يوليه الاتحاد الأوروبي لأعمال المحكمتين تأييد راسخ تماما.
大家公认欧洲联盟一直对法庭的工作给予强有力的支持。