يوجياكارتا造句
例句与造句
- وشجعتا آيسلندا على إشراك بلدان أخرى في ممارساتها الفضلى في مكافحة التمييز على أساس الميل الجنسي والهوية الجنسية. وحثت المنظمتان آيسلندا أيضاً على النظر في إعمال مبادئ يوجياكارتا بشأن تطبيق القانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالميل الجنسي والهوية الجنسانية، بوصفها دليلاً يُستعان به في وضع السياسات.
它们鼓励冰岛与其他国家就打击基于性取向和性别认同的歧视问题交流最佳做法，并敦促冰岛考虑将《关于在性倾向和性别认同方面适用国际人权法的日惹原则》用作制定政策的指南。 - وعلى سبيل المثال، دعا إعلان يوجياكارتا المتعلق بالحد من مخاطر الكوارث في آسيا والمحيط الهادئ الأطراف ذات المصلحة إلى ' ' تعزيز ودعم آليات ومراكز التعاون الإقليمي في مجال إدارة المعلومات المتعلقة بالكوارث`` فيما يتصل بتقييم المخاطر المحلية وتمويله().
例如，《2012年在亚洲和太平洋减少灾害风险日惹宣言》呼吁利益攸关方在地方风险评估和筹资方面 " 加强并支持有关灾害信息管理的区域合作机制和中心 " 。 - وحثت الشبكة القانونية الكندية ساموا أيضاً على اتخاذ خطوات لحماية جميع الأشخاص من التمييز أياً كانت أسبابه، بما فيها الميل الجنسي والهوية الجنسانية، وعلى اتّباع مبادئ يوجياكارتا بشأن تطبيق القانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالميل الجنسي والهوية الجنسانية كدليل يُسترشَد به في وضع السياسات.
该网络还敦促萨摩亚采取措施，保护所有人免遭基于一切理由(包括性取向和性别认同)的歧视，并将《关于将国际人权法应用于性取向和性别认同相关事务的日惹原则》作为指南，协助政策制定工作。 - وتلت هذه الحلقة حلقة عمل يوجياكارتا بشأن الإدارة السليمة لشؤون الغابات واللامركزية في آسيا والمحيط الهادئ، التي استضافتها حكومة اندونيسيا، ومولتها سويسرا؛ وتلتها في عام 2008، حلقة عمل ديربان بشأن الإدارة السليمة لشؤون لغابات واللامركزية في أفريقيا التي شاركت حكومتا جنوب أفريقيا وسويسرا في تنظيمها.
接下来，2006年由印度尼西亚主办、瑞士协办了日惹研讨会，主要讨论亚洲和太平洋地区的森林治理和权力下放问题；2008年，南非和瑞士政府共同主办了德班研讨会，主要讨论非洲森林治理和权力下放问题。
更多例句： 上一页