يوازي造句
例句与造句
- وعلى سبيل المثال، تصل فاتورة المياه الشهرية في مصر في انخفاضها إلى ما يوازي دولارا واحدا.
例如，埃及的每月水费只是1美元。 - وعرض النطاق الترددي لأمريكا اللاتينية كلها يوازي بصورة تقريبية عرض النطاق الترددي لمدينة سول.
整个拉丁美洲的带宽基本等于汉城的带宽。 - وللأمم المتحدة أن تطالب الوكالات بدفع ما يوازي حصتها في الميزانية الأساسية.
联合国将向各机构收取其分摊的核心预算份额。 - وهذا يوازي تقريبا كل فترة وجود الحكومة الحالية لجمهورية كوبا.
这几乎就是现在的古巴共和国现政府存在的整个时期。 - بيساو مبلغا يوازي ثلث المتأخرات المستحقة عليها تقريبا.
同月，几内亚比绍支付了几乎相当于其欠款的三分之一的缴款。 - اتفاق كافة الأطراف على منهاج لحقوق الإنسان يوازي الاتفاق على وقف عام لإطلاق النار.
所有各方在达成普遍停火的同时商定一项人权纲领。 - فتنظيف الأراضي الملغومة يوازي إنشاء بيئة تمكن من العيش دون خوف وعوز.
将地雷从田地里扫除就等于为无忧无虑的生活创造条件。 - وعلى العموم فإن نمط التسجيل حسب نوع الجنس يوازي نمط التسجيل الإجمالي.
总体而言，按性别分类的入学模式与总体入学人数保持一致。 - وقد أدى القتال إلى تشريد ثلث سكان البلد، أي ما يوازي ٥,١ مليون شخص تقريبا.
该国三分之一的民众,约150万人因战事而流离失所。 - ويواصل هذا البرنامج نموه، وأصبح عدد الفتيات المشتركات فيه يوازي تقريبا عدد الأولاد الذكور.
该方案在继续扩建，现在参与的女童和男童数量几乎相同。 - ويخصص ما يوازي وظيفة بدوام كامل لمجال المساواة بين الجنسين، كما كان الوضع قبل ذلك.
和以前一样，由一个相当于全职的职位负责两性平等领域。 - ولعل المرء يستنتج أن مضمون هذه الالتزامات يوازي إلى حد كبير مضمون القواعد الآمرة.
在此可以推断，这些义务的内容大致上与强制性规范内容共存。 - وتشغل المحكمة حاليا ما يوازي 10 طوابق داخل المركز الدولي للمؤتمرات في أروشا.
目前法庭占用的场地面积相当于阿鲁沙国际会议中心十层楼房的空间。 - 100- وكما ذُكِر من قبل، يوازي الحد الأقصى للتعويض في الأمم المتحدة راتب سنتين.
100．如前面所指出,联合国有赔偿数额不超过两年工资的规定。 - إن التهميش الذي تعاني منه أفريقيا بالنسبة للاستثمارات الأجنبية المباشرة يوازي تهميشها في مجال التجارة.
非洲在外国直接投资领域的边缘化与其在贸易领域的边缘化相同。