يمكن الحصول عليه造句
例句与造句
- وثلثا هذا المبلغ يمكن الحصول عليه من الوكالات الثنائية أما الثلث الباقي فمن أجهزة متعددة الأطراف.
其中三分之二预计可来自双边机构，三分之一来自多边机构。 - 1- خيارات تتعلق بالتمويل لجهود الأطراف العاملة بموجب المادة 5 الذي يمكن الحصول عليه من المنظمات الدولية
今后有关通过国际组织为第5条缔约方努力获取供资的选择 - (ط) نثر رماد قصب السكر الذي يمكن الحصول عليه من مصانع السكر لزيادة نفاذية التربة؛
将从制糖厂收集的甘蔗灰用来施肥。 此灰可增强土壤的渗透作用； - وهذا الاستحقاق يمكن الحصول عليه لأن موظفي الخدمة المدنية يدفعون نسبة مئوية ثابتة من مرتباتهم لصندوق معاشات.
该项福利可以落实，因为公务员向养恤基金缴纳一定比例的工资。 - ويتعين تقديم جميع البيانات البيئية في شكل رقمي موحد يمكن الحصول عليه من أمانة السلطة.
所有环境数据需要以标准数字格式提交，并且海管局秘书处可以查阅。 - ويتعين تقديم جميع البيانات البيئية في شكل رقمي موحد يمكن الحصول عليه من أمانة السلطة.
所有环境数据必须以标准化数字格式提交，并且海管局秘书处可以查阅。 - ويتعين تقديم جميع البيانات البيئية في شكل رقمي موحد يمكن الحصول عليه من أمانة السلطة.
所有环境数据必须以标准化电子格式提交，并且海管局秘书处可以查阅。 - ويتوقع أن يكون فحوى هذا الاستعراض أكثر ثراء وإفادة مما يمكن الحصول عليه من استعراضات الدراسات الاستقصائية.
有人预见，该审查的内容将比通过调查审查得到的内容更丰富、更有用。 - يستخدم هذا المشروع النتائج الحاصلة من مشروع دروبس للاتحاد الأوروبي (DROPS D5.1 يمكن الحصول عليه من باسينا، 2008).
该项目采用了欧盟DROPS项目（Pacyna等，2008年）。 - كما لا تزال بعض النساء يواجهن عقبات تحول دون تمتعهن بأعلى مستوى يمكن الحصول عليه من الصحة البدنية والعقلية.
一些妇女在享受可以达到的最高水平身心健康权利方面继续遇到障碍。 - )أ( الحصول على أفضل ما يمكن الحصول عليه مقابل النقود، مع مراعاة جميع العوامل ذات الصلة؛ بما فيها التكاليف والمنافع بالنسبة للبرنامج؛
(a) 最上算,要考虑到所有有关因素,包括开发计划署成本效益在内; - تعيين وإعداد مجموعات مستهدفة بحسب الطبيعة، والأهمية، وفرصة العمل، والدخل الذي يمكن الحصول عليه من خلال الائتمان الصغير؛
按性质、重要性、工作机会和通过微额信贷将获得的收入来确定和编制目标群体； - ويستحيل شراؤها خارج الولايات المتحدة، وترتفع كثيرا تكلفة ما يمكن الحصول عليه منها عن طريق أطراف ثالثة.
几乎不可能在美国境外买到这些物品，而通过第三方可能获得的物品价格要昂贵得多。 - وفي حالة عدم معرفة أرقام الفرع الهاتفي، يمكن الحصول عليه من عاملة الهاتف بالضغط على الرقم " 0 " .
如不知道分机号码，可拨 " 0 " 向接线员询问。 - وفي حالة عدم معرفة أرقام الهاتف الفرعي، يمكن الحصول عليه من عاملة الهاتف بالضغط على الرقم " 0 " .
如不知道分机号码，可拨 " 0 " 向接线员询问。