يعيد بناء造句
例句与造句
- 5- وأشار الأمين العام إلى أنه بجانب الإصلاحات المحددة في مجال السياسات، يجب أن يلزم في أي جدول أعمال أكثر شمولاً في مجال التنمية أن يعيد بناء الثقة واحترام التنوع، وأن يروّج الديمقراطية والتفكير في الصورة الطويلة الأجل.
贸发会议秘书长表示，除了积极的政策改革以外，一个更加包容的发展议程需要重建信任和尊重多样性，并且提倡民主和长远考虑。 - " وأن حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير واحترام بقاء إسرائيل كدولة ذات سيادة وحرة وآمنة، أمران أساسيان إذا أريد للشرق الأوسط أن يعيد بناء مستقبله في سلام.
" 如果中东要在和平中重建其未来，对巴勒斯坦人民的自决权和对以色列作为一个主权、自由和安全的国家的生存权的尊重是必不可少的。 - وينبغي لمثل هذا الإصلاح أن يعيد تأسيس الدور المركزي للمنظمة في منظومة العلاقات الدولية. وينبغي أن يضمن السيادة للميثاق والقانون الدولي، وينبغي أن يعيد بناء النظام الأمني الجماعي وأن يضمن تطور تعددية الأطراف، وينبغي أن يعيد تأكيد التعاون والتضامن بين الدول.
这种改革应该重建联合国组织在国际关系体系中的中心作用，应该确保《宪章》和国际法普遍适用，应该重建集体安全体系和保障多边主义的发展，也应该重申国家之间的合作和团结。 - فكل أبناء ليبيا وبنات ليبيا أبناء لهذا الوطن الذي آن له أن يلملم جراحه، وأن يعيد بناء ذاته، بعد غيبة استمرت أكثر من 42 عاماً عن المشهد الدولي، كي يكون طرفاً فاعلاً يستطيع كغيره من دول الأرض، أن يسهم في بناء الحضارة البشرية.
所有利比亚人都是这个国家的儿女。 在脱离国际社会42年之后，这个国家现在决心愈合创伤，继续前进。 与世界其他国家一样，它寻求成为积极的一方，能够为人类文明作出贡献的一方。
更多例句： 上一页