يعاشر造句
例句与造句
- وأضاف أيضاً أنه كان يعاشر السيدة ليو كيفين وأن لهما ولداً.
他还补充说，他与Liu Qifen女士是同居，一起有了一个儿子。 - وقالت إنه فيما يتعلق بتقسيم الممتلكات المشتركة عند فسخ علاقة ما، فإن اللذين يعاشر أحدهما الآخر لا تُكفل لهما بموجب القانون أية حقوق ملكية ما لم يوقّعا على اتفاق بالمعاشرة.
关于婚姻关系解除后分割共同财产的问题，根据法律的规定，对同居配偶的财产权不能做出保证，除非他们签署了同居协定。 - ووفقاً لأحكام هاتين المادتين، يمكن للزوج طلب الطلاق بسبب زنا زوجته، دون أي شرط، في حين أن المرأة لا يمكنها ممارسة هذا الحق إلا إذا كان الزوج يعاشر خليلته في بيت الزوجية.
上述条款曾规定，如果妻子通奸，丈夫可以申请离婚，无需任何条件，但如果在丈夫把情妇带回夫妻共同住所，妻子无法行使该权利。 - وكان يقيم في فرنسا منذ بلوغه سنة الخامسة من عمره، " ويبدو أنه ظل على اتصال " بوالديه وأشقائه وشقيقاته الثمانية، المقيمن بشكل قانوني، وأنه كان " يعاشر امرأة فرنسية " .
投诉人自5岁起居住于法国，并与其已获得居留证的父母和八个兄弟姐妹保持联系，而且与一名 " 法国女孩同居 " 。 - كما تلاحظ اللجنة أنه يتضح من التشريع أن صاحب البلاغ ما كان ليستطيع أبدا تقاضي معاش، بصرف النظر عما إذا كان قادرا على استيفاء جميع الشروط الأخرى المنصوص عليها في قانون الاستحقاقات، إذ لم يكن يعاشر فردا من الجنس الآخر.
委会还注意到，立法清楚地表明，提交人不管是否符合《待遇权法》规定的其他所有标准，他绝对不会有资格领取养恤金，因为他不是与异性共同生活。 - كما يشمل مفهوم ارتكاب جريمة أي شخص يعاشر أو يكون بصحبة شخص آخر يكون قد أخل بمضمون الجزء الفرعي (1) ... في ظروف تثير افتراض معقول بأنه ينوي القيام أو قام مؤخرا مع الشخص الآخر بأعمال على نحو أو لأغراض تسيء إلى النظام العام.
任何人与违犯.第⑴分节的另一人合作或被发现与该人在一起的情况，引起合理假定他打算行动或最近已经与该另一人一起行动，其方式会或目的是破坏公共秩序，也是犯罪。
更多例句： 上一页