يشرف على造句
例句与造句
- ولا يزال العمدة، المنصَّب بالنيابة، يشرف على تسيير شؤون المدينة يوما بيوم.
代理市长继续监督该市的日常运作。 - المكتب الفيدرالي للتأمينات الخاصة الذي يشرف على مؤسسات التأمين الخاصة.
联邦私营保险局，负责监督私营保险机构。 - بصفته رئيس الدائرة الأولى للمحكمة الدستورية، يشرف على جلسات المحكمة
宪法法院第一合议庭庭长，主持法庭审理； - كما أن المركز يشرف على توفير الغذاء بصورة ملائمة ومنصفة.
同时，还监督确保食品的适足和公平供应。 - )ب( يشرف على عملية نزع السﻻح فريق المراقبين العسكريين؛
(b) 非军事化进程将由军事观察团监督进行； - يشرف على البحوث والتحاليل ووضع الاستراتيجيات لتعديل إجراءات المحكمة؛
指导有关法庭程序改革的研究，分析和战略发展 - وكانت الشرطة لا تعطيه الدواء إلا حين يشرف على الهلاك.
据报警察到他快喘不过气来的时候才让他吃药。 - 5-4 يشرف على مركز العمليات رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد في مكتب العمليات.
主任对主管行动厅助理秘书长负责。 - والممثل الرئيسي للحكومة المركزية الذي يشرف على السلطات المحلية هو حاكم المقاطعة.
中央政府监督地方政府的主要代表是郡督。 - والوحدة مسؤولة مباشرة أمام نائب المدير التنفيذي، الذي يشرف على تنفيذ البرنامج.
该股直接向监督方案执行的副执行主任报告。 - والوحدة مسؤولة مباشرة أمام نائب المدير التنفيذي، الذي يشرف على تنفيذ البرامج.
该股直接向监督方案执行的副执行主任报告。 - وفي حالة الضرورة، يمكن لوزير الداخلية أو مدير المنطقة المحلي أن يشرف على الرابطات.
必要时，协会得由内政部长或省长监督。 - يشرف على البحوث والتحاليل والتطوير الاستراتيجي لتعديل إجراءات المحكمة
主管研究、分析和战略发展问题，以改革法院程序； - والمدير الذي يشرف على إدارة المؤسسة (المادة 10 من القانون الداخلي).
主任，他是协会的管理机构（《规约》第10条）。 - 126- والممثل الرئيسي للحكومة المركزية الذي يشرف على السلطات المحلية هو حاكم المقاطعة.
监督地方主管机构的中央政府主要代表是郡长。