يريح造句
例句与造句
- ومن شأن وضع نظام إقليمي لمناطق الحفظ المرجعية أن يريح كاهل فرادى المتعاقدين من عبء تعيين مناطق الحفظ المرجعية الخاصة بهم؛ ويدشن إدارة حفظ منطقة كلاريون كليبرتون برمتها، كنهج تتطلبه النطاقات المكانية والزمنية للآثار المتوقعة المترتبة على تعدين العقيدات.
建立一个区域保全参比区制度将免除各承包者设计各自保全参比区的负担，并将启动整个克拉里昂-克利珀顿区的养护管理，而结核采矿预计影响的空间和时间标度都使得这一做法十分必要。 - تحرص الجمهورية على رفع جودة المطبوعات، وتطوير ثقافة الصحافة، عن طريق تحديث وسائل الطباعة وتقنياتها، وتعمل على تطوير صناعة المعلوماتية بنشاط، حتى يستقبل الناس كل المعلومات بسرعة وبدقة، ويستخدموها بما يريح لهم، وينقلوا أفكارهم وآرائهم بحرية، من خلال الوسائل الحديثة.
朝鲜实现印刷工具和技术的现代化，提高出版物的质量，发展出版文化；积极发展信息产业，令人迅速准确地收取和方便地利用一切信息，通过现代化工具可以自由地传播自己的思想和看法。 - ومع التسليم بأن تغيير مركز العمل قد يريح موظف الخدمة الميدانية نوعا ما، حتى وإن كان النقل من أحد مراكز عمل الفئة دال أو هاء إلى مركز آخر من الفئة نفسها، فإن اللجنة ترى وجوب تناول هذا الجانب من الاقتراح بمزيد من الدراسة.
行预咨委会承认，如果外勤事务工作人员能够改变工作地点，即便是从1个D类或E类地点调到另一个此类地点，对这些人员可能也是一种安慰，但行预咨委会认为，对拟议框架的这一方面应做进一步审议。
更多例句： 上一页