يتنافس造句
例句与造句
- ما الذي يتنافس مع T 4؟ الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري أو الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم؟
与T4竞争的是八溴二苯醚商用混合物，还是八溴二苯醚？ - ولا بد أن يتنافس جمع البيانات مع العديد من الأولويات الوطنية الأخرى على الموارد المالية الشحيحة.
数据收集工作不得不与国家其他多项优先工作一起争取稀缺的财政资源。 - وعندما نخفف من الاحترار العالمي ونتكيف معه، وهو أمر يتعين على العالم أن يتقاسمه لا أن يتنافس عليه.
在减缓和使我们适应全球升温的问题上，各国必须相互分享，而非竞争。 - إلا أن الرئيس سيديو قبل الترشيح وسوف يتنافس مع رئيس الجمعية الوطنية السابق نيكسات داسي.
虽然如此，塞迪乌总统还是接受了提名，将与前任议长内克塞特·达奇展开竞选。 - وعندما يتنافس الأطفال ويشاركون في هذه الأحداث، تتوهج الملاعب بثورات عفوية من مشاعر الزمالة والحب، يستحيل وصفها.
当孩子们竞赛和共乐时，比赛场地满是发自内心的友情和友爱，这是难以名状的。 - وبقدر ما يتنافس الجمهور على الموارد المحدودة للمجتمع المحلي، من الضروري اشراكه بطريقة تقلل من الصراع والمقاومة.
鉴于它们对有限的社区资源进行竞争，有必要以减少冲突和抵制的方法使公众参与。 - ولكن من المأمول أن يصبح هذا البلد مركزاً مالياً رئيسياً في المنطقة وأن يتنافس في الأسواق المالية العالمية.
但是，希望俄罗斯能够成为该区域主要的金融中心，最终参与全球金融市场的竞争。 - وتعرض وثيقة الكرسي البابوي أيضا قلقا معيّنا ذلك لأن الميدان الجديد يتنافس من أجل الحصول على موارد.
罗马教廷的文件还显示，罗马教廷认为新的领域在竞争资源，并对此感到某种程度的焦虑。 - (هـ) على المستوى الجامعي، تخصَّص نسبة 25 في المائة من الأماكن للبنات، بينما يتنافس الجميع على نسبة 75 في المائة من الأماكن.
(e) 在高等教育阶段，为女孩保留25%的名额，其余75%由所有人竞争。 - (أ) هل يتنافس الإنتاج المحلي مع الصادرات المدعمة للبلدان الأخرى؟ ما هي الفروق في الأسعار بين المنتجات المحلية والصادرات المدعمة؟
国内生产是否与其他国家的补助出口竞争？ 国内产品与补助出口品之间的差价有多大？ - ويتطلب إنتاج كتل حيوية لاستخدامها وقودا موارد من الأراضي، وقد يتعين أن يتنافس هذا الإنتاج مع إنتاج الأغذية في كثير من أنحاء العالم.
生物质燃料生产需要有土地资源，在世界许多地方，这可能会与粮食生产争夺资源。 - والأكثر من ذلك أنه نموذج لعمل تجاري يمكنه أن يتنافس بنجاح في السوق مع الأشكال الأخرى للأعمال التجارية، ويزدهر.
更重要的是，它是一种可以在市场上与其他形式的企业成功进行竞争并茁壮成长的企业模式。 - وعلاوة على ذلك، ورهنا بالدستور، يجوز لأي شخص أن يتنافس على الوظيفة بالانتخاب في غيانا رهنا بالمادتين 53 و 59 من الدستور.
另外，根据《宪法》规定，公民可以按照《宪法》第53和第59条在圭亚那参加竞选。 - وحيث أن خدمات المكتب قد تطلب على أساس طوعي يتعين على المكتب أن يتنافس على طلبات العملاء في سوق الخدمات المفتوحة.
由于是在自愿基础上要求项目厅提供服务，该厅必须在公开的服务业市场上竞争以取得工作。 - ولا يتنافس هذا المبدأ مع المبادئ الأساسية الأربعة الأخرى، بل إن هذه المبادئ قد صيغت بحيث يكون كل منها مكملاً ومقيداً للمبادئ الأخرى.
这一原则与另外四项结构性原则并不冲突，相反各项原则在结构上相辅相成，相互限制。