ياكو造句
例句与造句
- وأود أن أقرأ على مؤتمر نزع السلاح رسالة نقلها إليّ وكيل الوزارة السيد ياكو لايافا، وأود أن أقرأها الآن، ولذلك أطلب منكم أن يتسع صدركم لقراءتي مرةً ثانية في هذا الاجتماع.
我想向裁军谈判会议宣读亚科·拉亚瓦副部长专门通过我向大家传达的致辞，所以，请允许我在本次会议上的第二次宣读。 - فوفقا للوثيقة الختامية لمؤتمر الاستعراضي لعام 2010، وبعد تعيين السفير ياكو لايافا من فنلندا، ميسرا للمؤتمر كان من المقرر عقد مؤتمر في عام 2012، يضم الدول الأطراف من المنطقة.
根据2010年审议大会的《最后文件》，以及已指定芬兰大使Jaakko Laajava为协调人，本应于2012年举行由该区域各缔约国的会议。 - ورحب الاتحاد الأوروبي بتعيين وكيل وزارة الشؤون الخارجية الفنلندية ياكو لايافا في منصب الميسِّر واختيار فنلندا لاستضافة مؤتمر عام 2012 بشأن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط.
欧洲联盟欢迎任命芬兰外交部副部长亚科·拉亚瓦和芬兰分别被任命和指定为关于建立中东无核武器及其它大规模毁灭性武器会议的协调员和东道国政府。 - ويواصل المحاربون المنتمون لقوات التحرير الوطنية لبوروندي، استخدام مقاطعة كيفو الجنوبية كقاعدة خلفية لما يبذلونه من جهود لإعادة التعبئة، بعد أن أقاموا تحالفا قويا مع المتمردين الكونغوليين من ماي ماي ياكو تومبا، في إقليم فيزي.
隶属布隆迪民族解放力量的作战人员继续将南基伍省作为重新集结的后方基地，已在菲齐县与“玛伊-玛伊”民兵Yakutumba派的刚果反叛者结成强有力的联盟。 - وفي إكوادور، يهدف مشروع " ياتان ياكو ساشا " إلى استعادة معارف السكان الأصليين لحفظ النظم البيئية والتنوع الإحيائي في غابة " ياتان ياكو ساشا " الأمازونية.
在厄瓜多尔， " Yatan Yacu Sacha " 项目的目标是为保护Yatan Yacu Sacha的亚马逊森林生态系统和生物多样性而恢复土着知识。 - وفي إكوادور، يهدف مشروع " ياتان ياكو ساشا " إلى استعادة معارف السكان الأصليين لحفظ النظم البيئية والتنوع الإحيائي في غابة " ياتان ياكو ساشا " الأمازونية.
在厄瓜多尔， " Yatan Yacu Sacha " 项目的目标是为保护Yatan Yacu Sacha的亚马逊森林生态系统和生物多样性而恢复土着知识。 - تهيب بالأمين العام وبمقدمي قرار عام 1995 الاضطلاع، بالتشاور والتعاون الوثيقين مع دول المنطقة، بجميع الأعمال التحضيرية اللازمة لعقد المؤتمر في عام 2012، وتؤيد في هذا الصدد تماما عمل الميسر السيد ياكو لايافا، وكيل وزير الخارجية للسياسة الخارجية والأمنية في فنلندا؛
吁请秘书长和1995年决议的共同提案国与该区域各国密切协商合作，为举行2012年会议开展一切必要的筹备工作，并在这方面大力支持协调人芬兰外交和安全政策副国务秘书亚克·拉加瓦先生的工作；
更多例句： 上一页